JMA
MULTICODE NXT / NXT-D / NXT-S
Clavier et fiche de clé, saisie de denture.
SAISIE DU CODE DE CLE
L'écran de saisie du code affiche les informations sur le type
du code et le format du code. Normalement, cette façon de
définir la coupe de la clé ne s'utilise qu'avec les séries à co-
des indirects et non pas avec les séries à codes directs, mais
les deux options sont toutefois possibles.
Tous les codes ont un profil ou masque qui identifie le code
et une valeur qui peut être établie de deux manières di-
fférentes. Concernant les codes indirects, la valeur de ces
codes est comprise dans une fourchette de valeurs mini-
mum/maximum. Dans le cas des codes directs, la valeur est
définie par une combinaison de symboles spécifiques établis
par le fabricant.
Vous devez saisir le code dans la barre en haut de l'écran et,
une fois saisi, l'indicateur vous indique si le code satisfait aux
exigences de format.
MACHINE ÉLECTRONIQUE ELEKTRONISCHE MASCHINE
Zahnung
SCHLÜSSELCODE EINGEBEN
Der Code-Eingabebildschirm zeigt die Informationen zum
Codetyp und zum Codeformat. Normalerweise wird dieser
Modus zur Definition des Schlüsselzuschnitts nur bei Serien
mit indirektem Code und nicht bei denen mit direktem Code
verwendet, aber beide Optionen sind möglich.
Alle Codes verfügen über ein Profil oder eine Maske als Iden-
tifizierungselemente für den Code und über einen Wert, der
auf zwei Arten definiert werden kann. Bei indirekten Codes
wird der Wert, den dieser Code annehmen kann, in einem
Wertebereich abgegrenzt, der den Mindest- und Höchstwert,
den der Wert annehmen kann, anzeigt. Bei direkten Codes
wird der Wert über die Kombination von Symbolen, die der
Hersteller erlaubt, definiert.
Der Code wird in das Feld im oberen Teil des Fensters einge-
geben und die Anzeige gibt an, wann der Code die Format-
begrenzungen erfüllt.
1.- Bildschirm für die Eingabe der indirekten Codes.
