Reglages initiaux
Fijaciones iniciales
Reglage de la langue menu
Fijacion del idioma del menu
II est possible de selectionner la langue des messages sur
Puede seleccionar el idioma de los mensajes indicacidn en la
ecran et des messages de menu de disque d'un DVDs.
pantalla y de los mensajes de los menus del disco de DVDs.
1
Appuyer sur
SETUP en mode
d'arret.
INSTALLATION
©PUBLIC AIITOHISE 1
N3T
|0) AUD 1 0
ANGLAIS
@ SOUS•T1TRE AUTOMATIQUE
©FORMAT TV
4:30
©AFF ICHAGE
out
©LANGUE
(MENU)
PRESSER RETURN
«*►
POUR SORTIR
T
1
Pulse SETUP en el
modo de parada.
|! NSTALAC 1 ON
1
l©ACCES0 A
If
TO R 1 Z ADO lN3rf'l
<f> AUD 1 0
ESPANOU
©SUBTITULO
AUTOMAT 1 CQ
©PANTALLA DE TV
4:3 S
©IND.
PANTALLA
SI
©IDIOMA (MENU)
PRES 1 ONE RETURN
PARA SAUR
T
2
Appuyer sur A/T
ou "6" pour
selectionner
"LANGUE
(MENU)" et
appuyer sur SEL.
3
AUTRE ****:
II est possible de selectionner une autre langue.
(Entrer le code en se reportant aux pages 86 et 87.)
4
Appuyer sur A/T pour selectionner la
langue de son choix et appuyer sur SEL.
Appuyer sur A/T
pour selectionner
la langue de son
choix et appuyer
sur SEL.
LANGUE
(MENU)
LANGUE
PREF£R£E
POUR LE DISQUE
ENGLISH
RR'ANCAIS I
ESPANOL
AUTRE ****
PRESSER RETURN
POUR SORT I R
2
Pulse A/T o "6"
para seleccionar
"IDIOMA (MENU)"
y pulse SEL.
3
Pulse A/T para
seleccionar el
idioma preferido y
pulse SEL.
OTROS****:
Se puede seleccionar el otro idioma.
(Introduzca el codigo mientras consulta las p^ginas 86 y
87.)
4
Pulse A/T para seleccionar ei idioma
preferido y pulse SEL.
Le reglage est termine et I'ecran "SETUP" s'affiche.
La fijacion termina y se visualiza la pantalla "SETUP".
Pour ramener le televiseur a I'etat precedent
Appuyer sur RETURN.
Pour mettre fin a I'operation de reglage
Appuyer sur RETURN pendant que I'ecran "SETUP" est
affich6.
Para poner el monitor de TV en el estado
anterior
Pulse RETURN.
Para finalizar la operacion de preparacion
Pulse RETURN cuando se visualice la pantalla "SETUP".
77
