Reglages initiaux
Fijaciones iniciales
Reglage de I'affichage a I'ecran_
Fijacion de la indicacion en pantalla
II est possible de sblectionner d'afficher ou non I'affichage sur
Podrb seleccionar si indicacibn en la pantalla va a
ecran lors de I'action des touches.
visualizarse o no al utilizar los botones.
1
Appuyer sur
SETUP en mode
d'arret.
INSTALLATION
©.PUBLIC AUTQRISE 1
N3T
©AUDIO
ANGLAIS
©SQUS-TITRE AUTOMATIQUE
©FORMAT TV
4 :3 H
©AFFICHAGE
OUI
©LANGUE (MENU)
PRESSER RETURN
POUR SORTIR
T
1
Pulse SETUP en el
modo de parada.
1 NSTALAC1 ON
©ACCESO AUTORIZA DO lN3«'
©AUDIO
INGLES
©SUBTITULO
AUTOMAT ICO
©PANTALLA DE TV
4:3 S
©IND.
PANTALLA
SI
©IDIOMA (MENU)
PRES 1 ONE RETURN
PARA SAL 1 R
T
2
Appuyer sur ▲/▼
ou "5" pour
selectionner
"AFFICHAGE" et
appuyer sur SEL.
OUI:
Les messages sur ecran s'affichent lorsque les
touches sont actionnees. (Rbglage usine)
NON:
Les messages sur ecran ne s'affichent pas.
3
Appuyer sur ▲/▼ pour selectionner "OUI"
ou "NON" et appuyer sur SEL.
Le reglage est termine et I'bcran "SETUP" s'affiche.
2
Pulse A/T o "5"
para seleccionar
"IND. PANTALLA"
y pulse SEL.
SI:
Los mensajes de la pantalla se visualizan cuando
se utilizan los botones.
(Valor de la fijacibn de fbbrica)
NO:
Los mensajes de la pantalla no se visualizan.
3
Pulse A/T para seleccionar "SI" o "NO" y
pulse SEL.
La fijacibn termina y se visuatiza la pantalla "SETUP".
Pour ramener le televiseur a I'etat precedent
Appuyer sur RETURN.
Pour mettre fin a I'operation de reglage
Appuyer sur RETURN pendant que I'ecran "SETUP" est
affiche.
Para poner el monitor de TV en el estado
anterior
Pulse RETURN.
Para finalizar la operacion de preparacion
Pulse RETURN cuando se visualice la pantalla "SETUP".
75
