22_DT_OM_ESXL_XL_t.book Page 364
364
SEGURIDAD
Para leer los datos registrados por el EDR se
requiere un equipo especial, así como conseguir
acceso al vehículo o al EDR. Además del fabricante
del vehículo, terceras partes, como las fuerzas de
seguridad que disponen de equipo especial,
pueden leer la información si tienen acceso al
vehículo o al EDR.
S
UJECIONES PARA NIÑOS
Todos los ocupantes de su vehículo deben tener el
cinturón de seguridad abrochado en todo
momento, incluyendo niños y bebés.
Los niños menores de 12 años deben viajar
correctamente asegurados en un asiento trasero,
si está disponible. Según las estadísticas de
accidentes, los niños están más seguros cuando
viajan sujetados adecuadamente en los asientos
traseros que en los delanteros.
Etiqueta de advertencia de la visera del pasajero delantero
¡ADVERTENCIA!
NUNCA utilice una sujeción para niños orien-
tada hacia atrás en un asiento protegido por
un AIRBAG ACTIVO enfrente de esta; si lo hace
el NIÑO podría sufrir LESIONES GRAVES o
FATALES.
No instale una sujeción para niños orientada
hacia atrás en el asiento delantero de un vehí-
culo. Solamente use un asiento de seguridad
para niños orientado hacia atrás en un
asiento trasero. Si el vehículo no tiene asiento
trasero, no transporte sujeciones para niños
con orientación hacia atrás.
El despliegue del airbag del pasajero delan-
tero puede causar la muerte o lesiones graves
a un niño de 12 años o menos, incluso un
niño en una sujeción para niños orientada
hacia atrás.
Compruebe todos los requisitos legales apli-
cables para la sujeción adecuada de bebés y
niños.
(Continuación)
¡ADVERTENCIA!
En una colisión, un niño sin sujeción puede
convertirse en un proyectil dentro del vehí-
culo. La fuerza que se requiere para detener
incluso a un infante en los brazos llega a ser
tan grande que usted no podría sujetar a un
niño, sin importar lo fuerte que sea. El niño y
otras personas podrían sufrir lesiones graves
o fatales. Cualquier niño que viaje en su vehí-
culo debe ir sentado en un asiento de segu-
ridad adecuado para su tamaño.
Existen diferentes tamaños y tipos de asientos de
seguridad para niños, desde recién nacidos hasta
niños de tamaño tan grande como para utilizar un
cinturón de seguridad para adulto. Consulte
siempre el manual del propietario del asiento para
niños para asegurarse de que el asiento es
apropiado para el niño que lo utiliza. Lea y siga
cuidadosamente todas las instrucciones y
advertencias en el manual del propietario de las
sujeciones para niños y en todas las etiquetas
adheridas a la sujeción para niños.
Antes de comprar un asiento de seguridad,
asegúrese de que tenga una etiqueta que
certifique que cumple con todas las normas
aplicables. Debe asegurarse de que puede
instalarlo en el vehículo donde desea utilizarlo.
