22_DT_OM_ESXL_XL_t.book Page 146
146
ARRANQUE Y FUNCIONAMIENTO
ARRANQUE DEL MOTOR
MOTOR DE GASOLINA
Antes de arrancar el vehículo, ajuste el asiento,
ajuste los espejos interiores y exteriores y
abróchese el cinturón de seguridad.
Se permite que el motor de arranque dé marcha
en intervalos de hasta 10 segundos. Esperar al
menos de 10 a 15 segundos entre dichos
intervalos protege el motor de arranque del
sobrecalentamiento.
¡ADVERTENCIA!
Cuando salga del vehículo, siempre asegú-
rese de que el nodo de encendido sin llave
esté en la posición OFF (Apagado), de quitar el
transmisor de entrada sin llave del vehículo y
de bloquear el vehículo.
Nunca deje niños solos en un vehículo o con
acceso a un vehículo sin seguros. Permitir que
los niños permanezcan en un vehículo sin
supervisión es peligroso por varias razones.
Niños y adultos podrían sufrir lesiones graves
o fatales. Se debe advertir a los niños que
nunca toquen el freno de estacionamiento, el
pedal del freno ni el selector de marchas.
(Continuación)
¡ADVERTENCIA!
No deje el transmisor de entrada sin llave
cerca ni dentro del vehículo (o en un lugar
accesible para los niños), ni deje el encendido
de un vehículo equipado con Keyless
Enter 'n Go™ en la posición ACC (Accesorios)
u ON/RUN (Encendido/Marcha). Un niño
podría hacer funcionar las ventanas eléctricas
u otros controles, o mover el vehículo.
No deje animales o niños dentro de vehículos
estacionados cuando la temperatura sea alta.
La acumulación de calor en el interior puede
causar lesiones graves o fatales.
MOTOR DIÉSEL
Antes de arrancar el vehículo, ajuste el asiento,
ajuste los espejos interiores y exteriores y
abróchese el cinturón de seguridad.
Se permite que el motor de arranque dé marcha
en intervalos de hasta 25 segundos. Esperar al
menos dos minutos entre dichos intervalos
protege el motor de arranque del sobrecalen-
tamiento.
¡ADVERTENCIA!
Antes de salir de un vehículo, siempre detén-
gase por completo, luego cambie la transmi-
sión automática a ESTACIONAMIENTO y
aplique el freno de estacionamiento.
Asegúrese siempre de que el botón ENGINE
START/STOP (Arranque/Detención del motor)
esté en la posición OFF (Apagado), de haber
quitado del vehículo el transmisor de entrada
sin llave y de que el vehículo se encuentre
bloqueado.
Nunca deje niños solos en un vehículo o con
acceso a un vehículo sin seguros. Dejar niños
solos en un vehículo es peligroso por diversas
razones. Niños y adultos podrían sufrir
lesiones graves o fatales. Se debe advertir a
los niños que nunca toquen el freno de esta-
cionamiento, el pedal del freno ni el selector
de marchas.
(Continuación)
