Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Dansk
Indikationer for brug
Orbit
soft infusionssæt er beregnet til kontinuerlig, subkutan leve-
®
ring af væske og medicin, såsom insulin, fra en ekstern infusions-
pumpe.
Kontraindikationer
Orbit
soft infusionssæt er ikke beregnet til intravenøs (IV) infusion
®
eller infusion af blod eller blodprodukter.
Advarsler
Følg brugsanvisningen til Orbit
infusionspumpe. Orbit
sammen med infusionspumpen efter konsultation med en læge
og/eller sundhedsperson.
Undgå infektioner. Orbit
des, hvis pakningen er beskadiget, hvis pakningen har været
åbnet, eller hvis kanylehætten mangler. Orbit
tet må ikke anvendes efter udløbsdatoen på pakningen. Der er
risiko for infektion, hvis disse anvisninger ikke følges. Hvis du
har nogen som helst tegn eller symptomer på en infektion på
infusionsstedet, skal du omgående udskifte infusionssættet og
kontakte din læge med henblik på behandling.
Kun til engangsbrug! Kanylen må ikke genbruges, genindføres
og/eller resteriliseres. Genbrug og/eller genindføring kan føre til
infektion, irritation på indføringsstedet, og/eller upræcis afleve-
ring af medicin. Resterilisering kan påvirke Orbit
sættets integritet.
Orbit
soft infusionssættet må højst anvendes i 72 timer.
®
Hvis det anvendes i længere tid, kan det føre til infektion,
irritation på indføringsstedet og/eller upræcis levering af medicin.
Skift infusionssted, hvis infusionsstedet begynder at klø, bliver
rødt eller betændt, eller hvis der forekommer en uforklarlig høj
blodsukkerværdi.
Sørg for korrekt levering af medicin. Før indføring skal du
kontrollere, at medicinen kan strømme frit i slangen som be-
skrevet i instruktionerne til priming af din infusionspumpe. Det
forhindrer forkert dosering som følge af luft i væskevejen. Brug
et nyt infusionssæt, hvis det oprindelige ikke kan primes.
Prim aldrig infusionssætslangen, og forsøg aldrig at befri en
blokeret linje, mens slangen er koblet til den indsatte kanyleba-
se. Du kan komme til at injicere for meget medicin.
Du må ikke genindføre indføringsnålen i Orbit
tet. Genindføring kan forårsage rifter i eller punktering af den blø-
de kanyle, hvilket kan resultere i insulinspild.
22
soft infusionssættet og din
®
soft-infusionssættet må kun anvendes
®
soft infusionssættet må ikke anven-
®
soft infusionssæt-
®
soft infusions-
®
soft infusionssæt-
®
