Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
中文
处置
依据您的医疗保健专业人员建议和政府有关针头/锐器处置法规处置输
液器。
图1 – 2
选择远离腰围、 骨头、 疤痕组织、 肚脐和最近输注点的输注部位。 彻底
洗手， 并按照医疗保健专业人员指示清洁输注部位。 刮除输注部位多余
的体毛， 进行输注准备。 我们建议使用70 %异丙醇垫片， 以圆圈向外擦
拭的方式清洁输注部位， 并让其风干。 确保输注部位完全干燥后再继
续。 使用70 %异丙醇垫有助于胶带的最佳粘贴。 使用其他酒精垫片可能
会导致胶带过早脱落及干扰药物输送。
图3
在将输液管连接至输注泵后， 依据输注泵制造商的预充说明， 通过预
充输注管组件， 确保除去所有的空气。
图4 – 5
撕去胶带背面， 小心不要触摸黏胶。 小心除去套管的套管保护器。
图6 – 7
稳住输注部位， 以90° 的角插入 Orbit
可以使用Ypsomed的 Orbit
到皮肤上， 并用手指在粘合处来回按压数秒钟。
图8 – 10
用一只手的两个手指把胶带按在皮肤上。 用另一只手轻轻挤压卡片， 并
小心取出引导器针。 在注射后立即将引导器针放入安全容器中处置， 以
免意外刺伤。
您可在取出引导器针后使用所供的蓝色针头盖盖住引导器针 （不适
用于医疗保健专业人员） 。
图11 – 13
将输液管帽直接连接到套管基座。 此时应听到一至二声咔哒音。
向左和向右旋转输液管， 每个方向至少转一整圈， 同时把管帽向上
拉， 以确保管帽完全咬合， 且液路打开。
在 正确将输液管与套管基座连接后， 新插入的套管须充满药物， 方
法是使用以下所示的预充量预充套管头。 若不这样做将导致药物缺
失。
124
soft套管。 为便于插入套管， 您也
®
soft插入器。 为获取最大粘贴， 将胶带按压
®
