Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Slovenčina
Indikácie použitia
Infúzne súpravy Orbit
podávanie tekutín a liekov, ako napriklad inzulín, z externej infúznej
pumpy.
Kontraindikácie
Infúzne súpravy Orbit
infúziu alebo infúziu krvi či krvných produktov.
Výstrahy
Dodržiavajte návod na použitie infúznej súpravy Orbit
a vašej infúznej pumpy. Infúznu súpravu Orbit
vašou infúznou pumpou iba po konzultácii s vaším lekárom alebo
zdravotníckym personálom.
Zabráňte infekciám. Infúznu súpravu Orbit
ak je poškodené individuálne balenie, ak už bolo otvorené alebo
ak chýba viečko kanyly. Infúznej súpravy Orbit
po dátume exspirácie uvedenom na balení. Pri nedodržaní týchto
pokynov existuje riziko infekcie. Ak máte akékoľvek príznaky
alebo symptómy infekcie na mieste infúzie, infúznu súpravu
ihneď vymeňte a vyhľadajte okamžite lekárske ošetrenie.
Iba na jedno použitie! Kanylu opakovane nepoužívajte,
opakovane
Opakované použitie alebo opakované zavedenie môže spôsobiť
poškodenie kanyly a viesť k podráždeniu miesta infúzie, infekcii
a podaniu nepresnej dávky lieku. Opätovná sterilizácia môže
ovplyvniť integritu infúznej súpravy Orbit
Infúznu súpravu Orbit
Dlhšie použitie môže viesť k podráždeniu miesta infúzie, infekcii
a podaniu nepresnej dávky lieku. Vymeňte infúznu súpravu, ak
začne miesto vpichu svrbieť, sčervená, zapáli sa, alebo ak máte
neobjasnenú vysokú hladinu glykémie.
Zabezpečte
skontrolujte podľa pokynov na napĺňanie infúznej pumpy, či
hadička umožňuje voľný prietok lieku. To zabráni nesprávnemu
dávkovaniu spôsobenému vzduchom v dráhe kvapaliny alebo
upchatou hadičkou. Ak naplnenie nebude úspešné, použite
novú infúznu súpravu.
Hadičku infúznej súpravy nikdy nenapĺňajte ani sa ju pri
upchaní nepokúšajte uvoľniť v prípade, že je hadička pripojená
k zavedenej základni kanyly. Môžete náhodne vstreknúť príliš
veľa lieku.
Zavádzaciu ihlu opätovne nezavádzajte do mäkkej kanyly.
Opätovné
prepichnutie mäkkej kanyly, čo môže spôsobiť únik lieku.
Infúznu súpravu Orbit
mäkká kanyla počas zavádzania zauzlí alebo ak sa kanyla úplne
106
soft sú určené na nepretržité subkutánne
®
soft nie sú určené na intravenóznu (i.v.)
®
nezavádzajte
soft nepoužívajte dlhšie než 72 hodín.
®
správne
podanie
zavedenie
môže
soft vymeňte, ak sa uvoľní páska, ak sa
®
®
ani
opakovane
soft.
®
lieku.
spôsobiť
roztrhnutie
soft
®
soft použivajte s
®
soft nepoužívajte,
soft nepoužívajte
®
nesterilizujte.
Pred
zavedením
alebo
