Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Safety Information
További információkért, lásd az
http://www.atlascopco.com/.
Válassza a Products (termékek) - Safety Data
Sheets (biztonsági adatlapok) menüpontot és
kövesse az utasításokat.
Leszerelés
Újrahasznosítás
Ha a termék életideje lejárt, gondoskodni kell an-
nak újrahasznosításáról. Szerelje szét a terméket és
az alkatrészeket a helyi előírásoknak megfelelően
hulladékkezelje.
Az akkumulátorok hulladékkezeléséről a
megfelelő helyi szervezeteknek kell gondoskod-
niuk.
Műszaki adatok
Müszaki adatok
Zaj- és rezgéskibocsátás
Zajszint (EN60745-1
szabványnak
megfelelően)
Hangnyomás-szint
Hangerőszint
Eltérés
Vibráció összeadott
értéke, érvényes 2010
-től (3 tengelyes érték,
a - szabványnak
megfelelően)
Rezgési érték
Eltérés
Nyilatkozat zaj- és rezgéskibocsátásról
Ezen kinyilatkoztatott értékeket laboratóriumi tí-
pusvizsgálattal nyertük a megjelölt szabványokkal
összhangban, és ezen értékek alkalmasak az össze-
hasonlításra az egyéb olyan szerszámok kinyi-
latkoztatott értékeivel, amelyeket ugyanazon szab-
ványok szerint vizsgáltak. Ezen kinyilatkoztatott
értékek nem alkalmasak kockázatfelmérések cél-
jaira, az egyedi munkahelyeken mért értékek mag-
asabbak lehetnek. A tényleges terhelési értékek és
az adott használót érő sérülési kockázat egyedi
86
dBA
<70
-
-
2
m/s
-
-
© Atlas Copco Industrial Technique AB - 9836 1947 00
mértékű, és függ attól, hogy a használó hogyan
dolgozik, továbbá függ a munkadarabtól, a
munkaállomás tervezésétől, valamint az igény-
bevételnek való kitettség időtartamától és a
használó fizikai állapotától.
Az Atlas Copco Industrial Technique AB vál-
lalat nem vonható felelősségre azokért az esetleges
károkért, melyek abból származhatnak, hogy egy
egyedi zajszint-kockázati felmérésnél az itt
megadott értékeket veszik figyelembe, és nem az
aktuális, az adott munkakörülményekre vonatkozó
- és általunk nem ellenőrizhető - valós zajszintnek
való kitettséget.
Ez a szerszám a kéz és a kar rezgését okozhatja
nem megfelelő használatát esetén. A kéziszer-
számok által okozott rezgésre vonatkozó EU útmu-
tató a http://www.pneurop.eu/index.php oldalon a
'Tools' (Eszközök), majd 'Legislation' (Törvények)
választásával érhető el.
Egészségfelmérési programot ajánlunk az olyan
korai tünetek felismerésére, amelyek kapcsolatban
állhatnak a rezgési terheléssel, hogy az eljárásokat
módosítani lehessen a helyzet további romlásának
megakadályozására.
注意
在工作环境下，许多情况可能影响拧紧流程，
为此须对结果进行验证。在此，我们要求用户
遵守相关标准和/或法规，在出现可能影响拧紧
结果的情况后，检查安装的扭矩。此类情况的
示例包括但不限于：
• 工具系统初始安装
• 更改部件批次、螺栓、螺钉批次、工具、软
件、配置或环境
• 更改通风或电气接头
• 更改管路人体工程学特性、流程、质量程序
或操作法
• 更换操作员
• 任何影响拧紧流程结果的其他变更
ETV DS4
