Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
ETV DS4
ETP: Controlar que la herramienta está en el
sentido correcto de operación girando el brazo
en el gatillo,
• Arriba = Marcha adelante
• Abajo = Marcha atrás
La función de arranque suave facilita la introduc-
ción de la cabeza y la rosca del tornillo.
La duración del arranque suave es ajustable. Con-
sultar el manual de la unidad POWER FOCUS o
de accionamiento.
La herramienta está dotada con lámparas indi-
cadoras-
• Verde = OK para apriete.
• Amarilla = Advertencia – par bajo.
• Roja = Advertencia – par alto
Prevención de descargas
electrostáticas
Prevención de problemas derivados por descargas
electrostáticas Los componentes que hay en el in-
terior de la herramienta y el controlador son sensi-
bles a descargas electrostáticas. Para evitar proble-
mas futuros de funcionamiento, asegúrese de que
realiza todas las tareas de reparación y manten-
imiento en un entorno de trabajo homologado con-
tra descargas electrostáticas. A continuación se
muestra una ilustración de una estación de trabajo
segura.
Mantenimiento
Lubricación
Al efectuar la revisión periódica de la herramienta,
lubricar el engranaje planetario, los cojinetes de
agujas y los cojinetes de bolas con grasa blanda
que contenga bisulfito de molibdeno. Para máxima
vida de servicio, se recomienda Molykote BR 2
Plus.
© Atlas Copco Industrial Technique AB - 9836 1947 00
Asegurarse de usar la cantidad especificada. Una
cantidad insuficiente o excesiva de grasa causará
problemas.
Guía de lubricación ETV -S/DS
Lubricación
Marca
general
Lubrication En-
Almagard 3751
gineers
CRC
Marca
Engranajes
Molycote
Longterm 2
plus
Revisión
El servicio sólo deberá realizarlo personal cualifi-
cado que disponga de las instrucciones de servicio
y/o haya sido adiestrado en el servicio de las her-
ramientas Tensor S.
El motor eléctrico es una unidad encapsulada y
bajo ninguna circunstancia deberá ser abierto
por persona ajena a Atlas Copco Tools AB.
Si se considera que el motor eléctrico está averiado
o necesita servicio, enviar la unidad completa a At-
las Copco Industrial Technique AB para ser susti-
tuido.
No se efectuará el servicio en motores que hayan
sido abiertos por personas ajenas a Atlas Copco In-
dustrial Technique AB.
ISe recomienda hacer revisiones periódicas y man-
tenimiento preventivo a intervalos regulares, una
vez al año o tras 250.000 aprietes, lo que suceda
primero. Pueden ser necesarias revisiones más fre-
cuentes, si la máquina realiza trabajo pesado. Si la
máquina no funciona correctamente, debe ser lle-
vada inmediatamente a inspección.
Para desarmar la herramienta usar siempre la her-
ramienta de servicio especialmente diseñada 4080
0848 80 (se necesitan dos herramientas de servi-
cio).
Información útil
Visite Atlas Copco en www.atlascopco.com
Safety Information
Tuerca de ca-
ble
Litium grease
No. 3020
Engranajes an-
gulares
Longterm 2
plus
25
