Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Safety Information
• Блок привода POWER FOCUS должен быть
всегда закрыт.
• Перед подключением или отключением
кабеля инструмента необходимо убедиться
в том, что блок привода POWER FOCUS
выключен.
• Перед выполнением любой регулировки
инструмента необходимо отключать его от
блока привода POWER FOCUS.
• Установка и техническое обслуживание
должны выполняться только
квалифицированным персоналом.
• Инструкцию для конкретного продукта
можно найти по следующему серийному
номеру инструмента:
Общие сведения
Общие сведения
Система TENSOR включает в себя ряд
инструментов затяжки с приводом от
бесщеточных электродвигателей и отдельные,
полностью электронные устройства управления
и блоки привода. Применяются четыре
типоразмера электродвигателей: S4, S74 и S9.
Обратите внимание, что совместно могут
работать инструмент и блок привода, имеющие
одинаковые обозначения S4 или S7.
Все инструменты оборудованы устройством
защиты от перегрева электродвигателя,
прерывающим электропитание в случае
превышения предельно допустимой
температуры. При снижении температуры
устройство защиты от перегрева снова
автоматически переключается в рабочее
состояние.
Электрическая защита оператора и
инструмента основана на двух параллельных
независимых друг от друга системах. Одна из
них является пассивной и заземляет все
оборудование. Другая является активной, она
выполнена в виде автоматического
выключателя EFP при коротком замыкании на
землю. Она реагирует на небольшие утечки
тока (> 10 мА). При возникновении такой
утечки эта система отключает блок привода
(<за 30 мс).
68
© Atlas Copco Industrial Technique AB - 9836 1947 00
При изменении конструкции или ином
проникновении в системы защиты снимаются
все соответствующие гарантии и обязанности
компании Atlas Copco.
Поиск неисправностей и повторный запуск
системы может выполнять только
авторизованный сотрудник, обладающий
ключом к коробке привода, в которой
находится выключатель EFP.
Регулярно проверяйте работу защиты
короткого замыкания на землю нажатием
кнопки размыкания. При этом должен
срабатывать выключатель EFP. Кроме того,
проверяйте целостность заземляющего контура
от корпуса инструмента до соответствующего
вывода заземления. Такую проверку
рекомендуется проводить не реже раза в месяц.
ЗАЯВЛЕНИЕ О СООТВЕТСТВИИ
НОРМАМ ЕС
Компания Atlas Copco Industrial Technique
AB, зарегистрированная по адресу: S-105 23
STOCKHOLM, SWEDEN, заявляет, что данное
изделие (наименование, тип и серийный номер
которого указаны на титульном листе)
соответствует положениям следующих
директив.
2006/42/EC, 2004/108/EC, 2006/95/EC
Были применены следующие согласованные
стандарты.
EN 61010-1, EN 61000-3-2:2006, EN
61000-3-3:2008, EN 61000-6-2:2005, EN
61000-6-3:2007
Техническую информацию можно получить
здесь:
Quality Manager (управляющий качеством), At-
las Copco Industrial Technique, Stockholm, Swe-
den
Стокгольм, 01 июля 2013 г.
Тобайес Хан (Tobias Hahn), управляющий
директор
Подпись заявителя
ETV DS4
