Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
ETV DS4
Die Fehlersuche und der Wiederholstart darf nur
von einer autorisierten Person, die den Schlüssel
zur Antriebseinheit inkl. EFP hat, ausgeführt wer-
den.
Überprüfen Sie die Funktion des Erdschlußaus-
lösers, indem Sie den Auslöseschalter drücken
(EFP muß ausgeschaltet sein).
EG-KONFORMITÄTSERKLÄRUNG
Wir, Atlas Copco Industrial Technique AB,
S-105 23 STOCKHOLM, SCHWEDEN erklären
hiermit, dass das Produkt (mit Bezeichnung, Typ
und Seriennummer laut Deckblatt) die folgende(n)
Richtlinie(n) erfüllt:
2006/42/EC, 2004/108/EC, 2006/95/EC
Angewandte harmonisierte Normen:
EN 61010-1, EN 61000-3-2:2006, EN
61000-3-3:2008, EN 61000-6-2:2005, EN
61000-6-3:2007
Technische Datei erhältlich von:
Qualitätsmanager, Atlas Copco Industrial Tech-
nique, Stockholm, Schweden
Stockholm, den 01.07.13
Tobias Hahn, Generaldirektor
Unterschrift des Ausstellers
RoHS- und WEEE-Richtlinien
Hinweise zur Einschränkung der Nutzung
gefährlicher Substanzen (RoHS):
Das vorliegende Produkt und die entsprechenden
Informationen erfüllen die Anforderungen der
RoHS-Richtlinie (2011/65/EU).
Hinweise zu Elektro- und Elektronik-Altgeräten
(WEEE):
Das vorliegende Produkt und die entsprechenden
Informationen erfüllen die Anforderungen der
WEEE-Richtlinie (2012/19/EU) und müssen
gemäß dieser Richtlinie behandelt werden.
Das Produkt und/oder dessen Batterie sind mit
einem durchgestrichenen Mülleimer gekennzeich-
net (siehe Abbildung unten).
© Atlas Copco Industrial Technique AB - 9836 1947 00
Dieses Symbol weist darauf hin, dass Produktkom-
ponenten gemäß der WEEE-Richtlinie gehandhabt
werden müssen. Diese Teile werden in der Er-
satzteilliste als „WEEE" angegeben (siehe An-
merkungen).
Sie können das vollständige Produkt oder die
WEEE-Teile zur korrekten Handhabung an Ihr
Kundencenter schicken.
Weitere Informationen finden Sie auf der Website
http://www.atlascopco.com/.
Wählen Sie Products (Produkte) - Links and
downloads (Links und Downloads) und klicken
Sie auf EU RoHS and WEEE directives (EU
RoHS- und WEEE-Richtlinien) (nur auf EN-
GLISCH).
Installation
Installation
Das Werkzeug ist über seine POWER FOCUS-/
Antriebseinheit an das Netz 230V/50 Hz bzw.
115V/60 Hz einphasig, anzuschließen. Siehe An-
weisungen für die POWER FOCUS- /Antriebsein-
heit.
Anschluß des Werkzeugkabels
• Den Kabelstecker mit den beiden asymmetrisch
angebrachten Köpfen am Stecker ausrichten
und in die Schlitze des Werkzeughandgriffs
einpassen. Sicherstellen, daß der lange Plastiks-
tift in die Öffnung des Kabelsteckers paßt.
Nahe der Endstellung wird der Stecker gegen
den Stahlbolzen gesichert.
• Sicherungsmutter festziehen.
• Durch Ziehen, Drücken und Drehen des Kabels
überprüfen, ob der Anschluß richtig ausgeführt
ist (es sollte sich nichts bewegen).
Das Werkzeug ist mit einem eingebauten elek-
tonischen Speicherchip versehen, mit dem die
Kalibrierwerte und Winkelimpulse des
Drehmomentwandlers an die POWER FO-
CUS-/Antriebseinheit gesendet werden. Alle
Änderungen der Werte in der POWER FO-
CUS-Einheit, die vorgenommen werden, wenn
das Werkzeug angeschlossen ist, werden im
Werkzeugspeicher gespeichert.
Safety Information
17
