Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
ETV DS4
• Use a iluminação adequada para a tarefa de tra-
balho.
• Selecione a ferramenta adequada para a tarefa
de trabalho.
• Use equipamento de proteção para os ouvidos
em ambientes barulhentos.
• Use ferramentas de inserto ou peças de con-
sumo de alta qualidade para minimizar a ex-
posição a níveis excessivos de vibração.
• Minimize a exposição a forças de reação.
• Para cortar:
O disco de corte poderá enroscar se estiver
empenado ou não for guiado adequada-
mente. Verifique se está usando flanges
corretos para os discos de corte e evite en-
tortar o disco durante a operação de corte.
• Para perfurar:
A furadeira poderá parar de repente quando
a broca penetrar. Use o punho de susten-
tação se o torque de bloqueio estiver muito
alto. A norma de segurança ISO11148,
parte 3, recomenda o uso de algum item
para absorver o torque de reação maior que
10 Nm para ferramentas com punho de pis-
tola e 4 Nm para ferramentas retas.
• Quando usar apertadeiras ou parafusadeira
com acionamento direto:
As forças de reação dependem do ajuste da
ferramenta e das características da junta. A
capacidade de resistir forças de reação de-
pende da resistência e da postura do oper-
ador. Adapte o ajuste do torque de acordo
com a resistência e a postura do operador e
use um braço tensor ou uma barra de reação
se o torque for muito alto.
• Use um sistema de extração de poeira ou más-
cara de proteção para a boca em ambientes em-
poeirados.
País de origem
Consulte as informações na etiqueta do produto.
Peças sobressalentes
As peças sem número de pedido, assim como as
peças incluídas nos kits de Manutenção, não são,
por razões técnicas, entregues separadamente.
© Atlas Copco Industrial Technique AB - 9836 1947 00
A utilização de outras peças que não sejam as
peças genuínas da Atlas Copco, pode resultar em
uma diminuição do desempenho e num aumento
da manutenção e pode, segundo opção da empresa,
invalidar todas as garantias.
Garantia
Entre em contato com o representante de vendas da
Atlas Copco na sua região para reivindicar a garan-
tia do produto. A garantia só será aprovada se o
produto tiver sido instalado, operado, lubrificado e
revisado de acordo com as Instruções do Produto.
A garantia não será aprovada se for detectado que
o motor elétrico foi aberto.
Por favor, consulte também as condições de en-
trega, aplicadas pela empresa Atlas Copco local.
ServAid
ServAid é um utilitário para a prestação de infor-
mações sobre o produto atualizado sobre:
- Instruções de segurança
- Instalação, Instruções de Operação e Serviço:
- Visualizações explodidas
ServAid facilita o processo de pedido de peças so-
bressalentes, ferramentas de serviço e acessórios
para o produto de sua escolha. Ela é continuamente
atualizada com informações de produtos novos e
redesenhados.
Você pode usar a ServAid para apresentar o con-
teúdo em um idioma específico, contanto que ten-
ham traduções disponíveis, e para exibir infor-
mações sobre produtos obsoletos. ServAid oferece
uma funcionalidade de pesquisa avançada de nossa
completa linha de produtos.
ServAid está disponível em DVD e na web:
http://servaidweb.atlascopco.com
Para mais informações entre em contato com o seu
representante de vendas Atlas Copco ou através de
e-mail:
Símbolos na ferramenta
Os símbolos na ferramenta significam o seguinte:
Safety Information
33
