Seguridad
Lea este capítulo con mucha atención, pues trata de su seguridad. Se describe aquí la forma en la que se pre-
senta la información sobre seguridad en el manual de instrucciones y en el producto. Encontrará también informa-
ción básica sobre las instrucciones de seguridad relacionadas con el manejo y cuidados del motor.
Antes de seguir leyendo, asegúrese de que es el manual correcto. Si no fuera este el caso, le rogamos
que se ponga en contacto con su concesionario Volvo Penta.
Un manejo incorrecto puede ser causa de daños personales y materiales del producto y/u
otros. Lea, pues, muy atentamente el libro de instrucciones antes de poner en marcha el mo-
tor o efectuar trabajos de mantenimiento y servicio. Si, pese a ello tiene dudas, no dude en
acudir al concesionario de Volvo que le proporcionará la asistencia que necesite.
Este símbolo se utiliza en el libro de instrucciones y en el producto para llamarle la atención de
que se trata de una información de seguridad. Léala siempre muy atentamente.
En el libro de instrucciones los textos de advertencia tienen la siguiente prioridad:
ADVERTENCIA: Indica que hay riesgo de daños corporales, desperfectos grandes en el pro-
ducto o otros daños materiales, o que pueden producirse graves averías de funcionamiento si
no se siguen las instrucciones.
IMPORTANTE: Se utiliza para llamar la atención sobre circunstancias que pueden causar da-
ños o defectos de funcionamiento en el producto u otros daños materiales.
NOTA: Se utiliza para llamar la atención sobre información importante dirigida a facilitar el tra-
bajo o el manejo.
Este símbolo se utiliza en algunos casos en nuestros productos y remite entonces a informa-
ción importante contenida en el libro de instrucciones. Asegúrese de que los símbolos de ad-
vertencia e información que hay en el motor y transmisión sean siempre bien visibles para su
lectura. Sustituya inmediatamente cualquier símbolo que sea ilegible por causa de desperfec-
tos o por haberse sobrepintado.
3
