Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
VARNING – infektionskontroll:
För att göra behandlingen så säker som möjligt för patienterna och handhavarna måste ljusledaren och ljuss-
kyddskonen rengöras, desinficeras och steriliseras före varje behandling. Följ instruktionerna i listan i avsnitt 8
(Rengöring, desinficering och sterilisering) steg för steg.
5.5
Batteriladdning
FÖRSIKTIGT – NYTT batteri: första laddningen
Translux 2Wave-batteriet är delvis uppladdat från fabriken.
Därför måste batteriet laddas upp helt före användning av Translux 2Wave för första gången.
ANMÄRKNING – NYTT batteri: första laddningen
Första gången batteriet laddas kan processen ta cirka 3 timmar. Nya batterier eller batterier som förvarats
under en lång tid kan ta längre tid att ladda. Batteriet når sin fulla kapacitet efter några laddning / urladddning-
cykler.
VARNING – RISK FÖR EXPLOSION
Använd endast laddningsenheten som medföljer Translux 2Wave för att ladda batteriet. Försök aldrig att ladda
batteriet med någon annan batteriladdningsenhet eller kraftkälla på grund av risken för explosion och brand.
Placera handenheten med batteriet i Translux 2Wave-laddningsenheten.
En ljudsignal bekräftar att kontakterna är i rätt laddningsposition!
VIKTIGT ANMÄRKNING – Inriktningsknapp
Inriktningsknappen ( 5 ) som är placerad på baksidan nedre delen av handenhetens hölje underlättar placeringen
av handenheten i laddningsenhetens hållare. När handenheten placeras i laddningsenheten måste inriktnings-
knappen riktas in mot styrspåret på insidan av laddningsenhetens hållare.
Batteriladdningsprocess.
Batteriets status anges med batteriikonen nederst i handenhetens display.
a) Batteriet är helt tomt
I detta fall går elektroniken i handenheten in i en kontrollfas under vilken några
funktionsparametrar för batteriet kontrolleras.
Under kontrollfasen, som kan vara från cirka 10 till 30 minuter, visar batteriikonen
på displayen en enda svart stapel som blinkar ( Fig. a ).
När kontrollfasen avslutas utan att något fel på batteriet upptäckts börjar
den " vanliga " batteriladdningsprocessen och alla de fyra svarta staplarna
i batteriikonen blinkar progressivt ( Fig. b ).
VIKTIG ANMÄRKNING – defekt batteri
Om handenheten under kontrollfasen upptäcker ett fel på batteriet
avbryter elektroniken laddningsprocessen och ramen på batteriikonen
(inte staplarna inuti) blinkar ( Fig. c ).
I detta läge hörs en " ljudsignal " varje sekund under 30 sekunder.
Byt ut det defekta batteriet mot ett nytt!
VARNING
Använd endast originalbatterier! Kulzer GmbH tillhandahåller endast originalbatterier som levereras av
Mectron S.p.A.
b) Batteriet är delvis laddat
Om ett batteri är delvis laddat (en eller flera av de svarta staplarna visas i batteriikonen) börjar
laddningsprocessen nästan omedelbart efter att handenheten placerats i laddningsstationen.
Alla de fyra svarta staplarna inuti batteriikonen blinkar (se Fig. b.).
c) Batteriet är fulladdat
När laddningsfasen är klar (batteriet fulladdat) visas alla de fyra svarta staplarna
i batteriikonen permanent ( Fig. d ).
OBS!
När handenheten placeras i laddningsenheten är dess funktion inaktiv.
Manöverknapparna på handenheten kan inte användas.
Handenheten kan tas bort från laddningsenheten under laddningsprocessen,
men batteriet laddas eventuellt inte fullständigt och användningstiden kan bli kortare.
2x
blinkar
SE
a
- 15 -
b
blinkar
c
d
