Tabla de contenido
A
Interruptor POWER
Pulse este interruptor para encender y apagar (modo de
espera) la unidad.
Aunque apagada con el interruptor POWER, esta unidad
consume nominal, no operante corriente.
B
Indicador STANDBY
Este indicador se ilumina cuando la unidad está en el modo de
espera, y se apaga al encender la unidad.
C
Sensor remoto
Cuando utilice el mando a distancia, apunte con él hacia el
sensor remoto de la unidad.
D
Pantalla
Con la unidad encendida, informa sobre su estado actual.
E
Bandeja de disco
F
Botón OPEN/CLOSE (L)
Use este botón para abrir y cerrar la bandeja de disco.
G
Botones SKIP
Pulse estos botones para saltar capítulos o pistas de un disco.
Durante la reproducción PBC de un VCD, estos botones sirven
para cambiar de página en el menú.
H
Botón PAUSE (J)
Use este botón para activar una pausa en la reproducción.
I
Botón PLAY (y)
Use este botón para dar comienzo a la reproducción.
< El botón PLAY/PAUSE (yJ) del mando a distancia puede
usarse para iniciar e interrumpir la reproducción.
J
Botón STOP (H)
Use este botón para detener la reproducción.
a
Botones numéricos
Utilice estos botones para teclear números de pista,
contraseñas, etc.
b
Botón CLEAR
Este botón se utiliza para la reproducción programada.
c
Botón MENU/RETURN
Use este botón para visualizar el menú de títulos de un DVD.
d
Botones DIRECTION
Use estos botones para seleccionar las opciones de los
menús.
e
Botón SELECT
Use este botón para introducir su selección.
Botón SET UP
f
Use este botón para visualizar el menú de configuración de la
unidad.
Nombres de los controles
g
Botón STEP
Use este botón para la reproducción por pasos.
h
Botón ZOOM
Use este botón para ampliar la imagen.
i
Botón ANGLE/DIGEST
Durante la reproducción de un DVD grabado desde varios
ángulos, este botón se utiliza para cambiar de ángulo.
Si se trata de un CD o VCD, este botón se utiliza para las
funciones de exploración (Intro Check) y previsualización
(Digest).
j
Botón SHUFFLE
Use este botón para la reproducción al azar.
k
Botón MARKER
Con este botón se realizan marcas para la búsqueda rápida.
l
Botón VOCAL
Durante la reproducción de un VCD de karaoke, pulse este
botón para seleccionar un canal de audio.
m
PAL/NTSC
Use este botón para seleccionar PAL, NTSC o MULTI, según el
televisor.
n
Botón DISPLAY
Use este botón para visualizar el número de capítulo o la
lectura de tiempo durante la reproducción.
o
Botón TITLE/PBC
si el disco insertado es un VCD (versión 2.0), use este botón
para activar o desactivar la función PBC.
Durante la reproducción PBC, use este botón para activar un
menú.
p
Botones SEARCH
Durante la reproducción, estos botones se utilizan para activar
el avance y retroceso rápidos.
Cuando la unidad está en pausa, estos botones se usan para
el avance y retroceso a cámara lenta.
q
Botón SUB-T
Use este botón para seleccionar el idioma de los subtítulos.
r
Botón AUDIO
Use este botón para seleccionar un idioma de audio.
s
Botón REPEAT A-B
Este botón se utiliza para la función de repetición A-B.
t
Botón REPEAT
Use este botón para cambiar de modo de repetición.
u
Botón 3D SOUND
Use este botón para añadir un efecto envolvente
tridimensional a la salida de audio analógico (AUDIO OUT).
v
Botón PGM
Este botón se utiliza para la reproducción programada.
ESPAÑOL
25
Tabla de contenido
