Pfeifer 181520 Traducción Del Manual Original página 26

6.12 Je nutné zabránit kývání, cukání při zvedání
a spouštění, jakož i nárazům do břemene.
Kývající se břemena nebo břemena
narážející proti překážce mohou
poškodit stroje a zařízení nebo zranit
v blízkosti stojící osoby. V nejhorším
případě s může břemeno zřítit.
VAROVÁNÍ
6.13 Při skládání, zvedání a během přepravy je nutné
neustále dbát na dostatečnou vzdálenost od okolních
překážek. Během procesu zvedání současně nepojíždějte
hákem jeřábu. Po zvednutí pojíždějte stejnoměrně.
Silné kývání může vést k poškození
nebo ke zřícení břemene.
NEBEZPEČÍ
6.14 Nikdy neprovádějte zvedání a přepravu unáhleně,
nezdržujte se v nebezpečné oblasti. Nikdy nezvedejte
břemena nad osoby nebo bezpečnostní oblasti.
Při unáhlené přepravě mohou vzniklé
dynamické síly způsobit vypadnutí
břemene.
NEBEZPEČÍ
6.15 Traverzu při skládání neposazujte na vedle ležící
předměty.
Je-li břemeno podkládáno šikmo,
může se zřítit nebo poškodit.
VAROVÁNÍ
6.16 Nikdy neotvírejte zajištění na háku jeřábu nebo na
namontovaném závěsném háku, pokud se traverza ještě
nachází ve vzduchu.
Jsou-li zajištění otevřena před
složením/stabilním postavením
břemene a před uvolněním zátěže
z háku jeřábu, mohou se břemeno
nebo traverza samovolně vysmeknut
VAROVÁNÍ
nebo se zřítit.
Traverzy PFEIFER 01/2016 V 2.0 / Změny vyhrazeny!
6
6.17 Dodržování polohy výšky těžiště břemene. Těžiště
břemene (TB) má ležet níže než vázací body břemene
(viz nákresy).
Nestabilní břemeno může vyvolat neovladatelné síly,
kterými se břemeno uvolní a může dojít k zasažení
osob, předmětů nebo k poškození břemene.
VAROVÁNÍ
Traverza 1
BŘEMENO 1
C
LSP
Traverza 1 + Břemeno 1: vždy stabilní
Traverza 2
BŘEMENO 1
C
LSP
Traverza 2 + Břemeno 1: stabilní, když C>B
6.18 Břemeno pokládejte bez kývání a horizontálně.
Pokud traverzu nepoužíváte nebo ji skladujete, uložte ji na
odkládací stojan v hale. Dbejte na bezpečnou polohu resp.
umístění odkládacího stojanu a traverzy.
Nestojí-li břemeno, traverza resp.
odkládací stojan stabilně a mají
šikmou polohu, mohou se převrátit
a zranit osoby resp. poškodit
předměty.
VAROVÁNÍ
Traverza 1
A
BŘEMENO 2
LSP
D
Traverza 1 + Břemeno 2: stabilní, když A>D
Traverza 2
B
BŘEMENO 2
LSP
D
Traverza 2 + Břemeno 2: vždy stabilní
A
B