Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Indice
(valide per tutti i modelli)
PFEIFER traversas 01/2016 V2.0 / Soggetto a variazione tecnica!
2
1. Introduzione
Pagina 2
La nostra vasta gamma di bilancini offre un'ampia
scelta di modelli diversi per le esigenze di trasporto
Pagina 2
più differenti.
E' molto importante che il bilancino scelto dal cliente
Pagina 3
sia utilizzato in modo corretto. Le avvertenze ripor-
tate di seguito servono a prevenire i possibili rischi
Pagina 3
d'infortunio. Conservare assolutamente le istruzioni per
l'uso per poterle utilizzare in futuro!
Pagina 4
Alla consegna, i bilancini sono conformi alle
disposizioni e norme attualmente valide (EN 13155).
Il controllo qualità eseguito prima della consegna vale
Pagina 4
come controllo ad opera di un esperto e avviene ai
sensi di ISO 9001 :2008.
Pagina 8
2. Avvertenze di sicurezza generali
Pagina 9
2.1 Il presente manuale d'uso e manutenzione illu-
Pagina 9
stra i bilancini in esso elencati e il loro uso. In caso
Pagina 10
di domande, consultare la ditta Pfeifer Seil- und
Pagina 12
Hebetechnik GmbH a Memmingen/Germania. Siamo
sempre a vostra completa disposizione.
Pagina 14
2.2 Le presenti istruzioni per l'uso utilizzano le unità di
misura internazionali SI normalizzate.
Pagina 15
2.3 Il manuale d'istruzioni deve essere tassativamente
letto dall'utente prima della prima messa in funzione
Pagina 16
del bilancino. L'azienda utilizzatrice deve assicurarsi
che tutti gli utenti abbiano letto e compreso il manuale
Pagina 16
d'istruzioni.
Pagina 17
2.4 Il presente manuale è destinato a personale
Pagina 17
sufficientemente qualificato per l'uso, la manutenzione
e la riparazione dei bilancini. L'uso, la manutenzione
e la riparazione dei bilancini sono riservati a personale
Pagina 18
sufficientemente qualificato (vedi Punto „5 Gruppo
utenti". In caso di interventi di manutenzione e di
Pagina 19
riparazione impropri la Pfeifer Seil- und Hebetechnik
GmbH declina ogni responsabilità.
2.5 Il bilancino deve essere utilizzato esclusivamente
per il sollevamento o la movimentazione di carichi (vedi
Punto „4 Uso conforme") insieme a mezzi di imbraca-
tura adeguati (catene, brache e simili). Evitare qualsiasi
pericolo per la vita e la salute dell'utente o di terzi. Ogni
utilizzo diverso viene considerato come uso improprio
e solleva pertanto la PFEIFER da ogni responsabilità
e garanzia.
2.6 Tutte le scadenze di manutenzione e di riparazione
indicate nel presente manuale devono essere rispettate
e documentate da parte dell'azienda utilizzatrice dei
bilancini.
Capítulos
Tabla de contenido
