Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Dosagem ............................................................................................................................................................. 34
Preparação para a administração de ICG ........................................................................................................... 34
Administração de ICG ......................................................................................................................................... 35
Momento de administração do ICG ..................................................................................................................... 35
Eliminação dos consumíveis e do ICG .................................................................................................................... 35
Capítulo 4
Descrição geral dos componentes do PINPOINT ........................................... 37
Controlos, indicadores e etiquetas da câmara PINPOINT ....................................................................................... 37
Controlos, indicadores e etiquetas do VPI ............................................................................................................... 39
Capítulo 5
Utilizar o PINPOINT System .............................................................................. 41
Preparar a câmara e o laparoscópio PINPOINT ...................................................................................................... 41
Ligar o sistema e colocá-lo em modo de espera ..................................................................................................... 42
Ligar o modo White-light .......................................................................................................................................... 44
Realizar equilíbrio dos brancos ................................................................................................................................ 45
Focar a imagem ....................................................................................................................................................... 48
Ligar o modo de imagiologia de fluorescência ......................................................................................................... 50
Modos de exibição no modo de imagiologia de fluorescência ................................................................................. 52
Selecionar modos de exibição de fluorescência .................................................................................................. 54
Alternar entre o modo de imagiologia de fluorescência e o modo White-light ......................................................... 55
Desligar a iluminação (entrar no modo de espera) .................................................................................................. 56
Encerrar o sistema ................................................................................................................................................... 56
Em caso de avaria durante a utilização ................................................................................................................... 57
Perda de imagiologia ........................................................................................................................................... 57
Capítulo 6
Utilizar o PINPOINT System: Funções secundárias ....................................... 59
Ativando e utilizando o menu de ferramentas do PINPOINT ................................................................................... 60
Gravar vídeo ............................................................................................................................................................ 61
Gravação de vídeo no sistema de gestão de informações Stryker SDC3™ HD ................................................. 61
Gravação de vídeo nos gravadores Sony 1000MD e Sony 3300MT ................................................................... 63
Gravação de vídeo nos gravadores TEAC UR-4MD ........................................................................................... 65
Controlar a gravação de vídeo a partir da câmara PINPOINT ............................................................................ 65
Fazer capturas de ecrã ............................................................................................................................................ 66
Fazer capturas de ecrã no sistema de gestão de informações Stryker SDC3™ HD ........................................... 66
Fazer capturas de ecrã nos gravadores Sony 1000MD e Sony 3300MT ............................................................ 68
Fazer capturas de ecrã nos gravadores TEAC UR-4MD .................................................................................... 69
Fazer uma captura de ecrã diretamente a partir da câmara PINPOINT .............................................................. 70
Utilizar o menu de opções do VPI ............................................................................................................................ 71
Aceder ao menu de opções do VPI a partir da câmara PINPOINT ..................................................................... 72
Navegar pelo menu de opções do VPI utilizando a câmara PINPOINT .............................................................. 73
Aceder e navegar pelo menu de opções do VPI a partir do VPI ......................................................................... 74
Definições no menu de opções do VPI .................................................................................................................... 75
Definições de qualidade de imagem ................................................................................................................... 75
Definições "Opções de exibição" (Display Options) ............................................................................................ 76
Perfis do utilizador ............................................................................................................................................... 76
"Assistência" (Service) ........................................................................................................................................ 77
ii
4-0002446 Rev. C
Tabla de contenido
