Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
PRZESTROGA: Nie zdrapywać zanieczyszczeń twardymi narzędziami, ponieważ może to
spowodować uszkodzenie powierzchni optycznych.
PRZESTROGA: Należy ściśle przestrzegać instrukcji dotyczących stężenia i czasu ekspozycji
podanych przez producenta środka czyszczącego/dezynfekującego.
Przed czyszczeniem laparoskopów i światłowodów należy zawsze najpierw
wykonywać czynności czyszczenia wstępnego opisane powyżej.
▪
▪
▪
▪
▪
Po przygotowaniu i postępowaniu zgodnie ze wskazówkami w części „Ogólne
postępowanie", należy wyczyścić laparoskopy i światłowody zgodnie z poniższymi
szczegółowymi instrukcjami ręcznego czyszczenia lub szczegółowymi instrukcjami
automatycznego czyszczenia.
OSTRZEŻENIE: Dezynfekowanie produktu NIE zastępuje sterylizacji w procesie regeneracji.
Produkt musi zostać wysterylizowany przed użyciem u pacjenta.
Szczegółowe instrukcje czyszczenia ręcznego:
1. Przygotować świeży roztwór enzymatycznego detergentu
2. Wytrzeć całą powierzchnię urządzenia za pomocą miękkiej, czystej szmatki
3. Zanurzyć urządzenie w roztworze detergentu, upewniając się, że roztwór ma
4. Namaczać urządzenie w roztworze przygotowanym zgodnie z zaleceniami
5. Po zanurzeniu urządzenia w roztworze, dokładnie wyszorować powierzchnię
6. Poruszać i myć wszystkie ruchome części we wszystkich skrajnych
86
Stosować wyłącznie świeżo przygotowane roztwory.
Stosować wodę sterylną lub o niskiej zawartości bakterii (do 10 bakterii/ml) i o
niskiej zawartości endotoksyn (maksymalnie 0,25 EU/ml) (np. wodę
oczyszczoną lub wysoko oczyszczoną).
Do suszenia używać filtrowanego powietrza.
Na produkcie może powstawać korozja z powodu stosowania wody
chlorowanej. Dlatego procedura ostatniego płukania powinna być
wykonywana z użyciem wody całkowicie demineralizowanej.
Stosowane środki czyszczące muszą być dozowane zgodnie z zaleceniami
producenta.
zanurzonej w roztworze detergentu.
kontakt z wszystkimi wewnętrznymi i zewnętrznymi powierzchniami.
3
producenta.
zewnętrzną miękką szczotką, koncentrując się na wszelkich matowanych lub
chropowatych powierzchniach.
położeniach.
4-0002445 Rev. D
z letnią wodą
2
1
.
Tabla de contenido
