Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Suministros necesarios para cada secuencia de imágenes ................................................................................ 34
Dosis ................................................................................................................................................................... 34
Preparación para la administración del ICG ........................................................................................................ 34
Administración del ICG ........................................................................................................................................ 35
Temporización de la administración del ICG ....................................................................................................... 35
Eliminación de los consumibles y el ICG ................................................................................................................. 35
Capítulo 4
Descripción general de los componentes del PINPOINT ............................... 37
Controles, indicadores y etiquetas de la cámara PINPOINT ................................................................................... 37
Controles, indicadores y etiquetas de VPI ............................................................................................................... 39
Capítulo 5
Uso del PINPOINT System ................................................................................ 41
Preparación de la cámara PINPOINT y el laparoscopio .......................................................................................... 41
Encendido del sistema en el modo de espera ......................................................................................................... 42
Encendido del modo White-light .............................................................................................................................. 44
Realización de un balance de blanco ...................................................................................................................... 45
Enfoque de la imagen .............................................................................................................................................. 48
Activación del modo de obtención de imágenes de fluorescencia ........................................................................... 50
Modos de visualización en el modo de obtención de imágenes de fluorescencia ................................................... 52
Selección de los modos de visualización de fluorescencia ................................................................................. 54
Cambiar entre el modo de visualización de imágenes de fluorescencia y el modo White-light ............................... 55
Apagado de la iluminación (acceso al modo de espera) ......................................................................................... 56
Apagado del sistema ............................................................................................................................................... 56
En caso de un mal funcionamiento durante el uso .................................................................................................. 57
Pérdida de imagen .............................................................................................................................................. 57
Capítulo 6
Uso del PINPOINT System: Funciones secundarias ...................................... 59
Activación y uso del menú de herramientas del PINPOINT ..................................................................................... 60
Grabación de vídeo ................................................................................................................................................. 61
Grabación de vídeo en el sistema de gestión de información Stryker SDC3™ HD ................................................... 61
Grabación de vídeo en grabadores Sony 1000MD y Sony 3300MT ................................................................... 63
Grabación de vídeo en grabadores TEAC UR-4MD ............................................................................................ 65
Control de la grabación de vídeo desde la cámara PINPOINT ........................................................................... 65
Realización de capturas de pantalla ........................................................................................................................ 66
Obtención de capturas de pantalla con el sistema de gestión de información Stryker SDC3™ HD .................... 66
Obtención de capturas de pantalla en los grabadores Sony 1000MD y Sony 3300MT ....................................... 68
Obtención de capturas de pantalla en los grabadores TEAC UR-4MD ............................................................... 69
Realización de una captura de pantalla directamente desde la cámara PINPOINT ............................................ 70
Uso del menú de opciones de VPI ........................................................................................................................... 70
Acceso al menú de opciones de VPI desde la cámara PINPOINT ...................................................................... 71
Desplazamiento por el menú de opciones de VPI con la cámara PINPOINT...................................................... 73
Acceso y desplazamiento por el menú de opciones de VPI desde el VPI ........................................................... 73
Configuración en el menú de opciones de VPI ........................................................................................................ 75
Configuración de la calidad de imagen ............................................................................................................... 75
Configuración de las "opciones de visualización" (Display Options) ................................................................... 76
Perfiles de usuario ............................................................................................................................................... 76
ii
4-0002442 Rev. G
Tabla de contenido
