Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Instrucciones detalladas para el tratamiento previo:
1. Llene un recipiente con agua tibia.
2. Mida y añada detergente enzimático al agua, siguiendo las instrucciones del
fabricante del detergente.
3. Mezcle suavemente el detergente y el agua con la mano.
4. Sumerja el dispositivo en el recipiente con agua preparado.
5. Con el dispositivo sumergido en la solución, cepille bien el exterior con un
cepillo de cerdas suaves, centrándose en las superficies rugosas o de acople.
6. Accione y cepille todas las piezas móviles en todas las posiciones extremas.
7. Enjuague cada dispositivo con agua
detergente.
8. Cuando haya eliminado todos los residuos de detergente, siga enjuagando
durante 30 segundos más.
9. Drene el exceso de agua del dispositivo y séquelo con un paño limpio o aire
presurizado.
10. Inspeccione visualmente cada dispositivo para confirmar que esté limpio,
prestando especial atención a las zonas de difícil acceso.
1 Para validar la eficacia de la limpieza se utilizó agua tratada por ósmosis inversa/desionizada (Reverse Osmosis/
Deionized water, RO/DI) a 30 °C.
2 Neodisher MediClean Forte funciona a una concentración de 5-30 ml/l.
PRECAUCIÓN: Unas concentraciones excesivas de la solución de limpieza o un tiempo de remojo
excesivo pueden dañar de forma permanente los cables de la guía luminosa.
PRECAUCIÓN: No utilice las sustancias siguientes como agentes de limpieza o desinfectantes:
➢
Ácidos orgánicos, minerales u oxidantes (pH mínimo aceptable de 5,5)
➢
Álcalis fuertes (pH máximo aceptable de 11; se recomienda un detergente
neutro/enzimático o ligeramente alcalino)
➢
Disolventes orgánicos (por ejemplo, alcoholes, éteres, cetonas, bencenos)
➢
Agentes oxidantes (por ejemplo, peróxido de hidrógeno)
➢
Halógenos (por ejemplo, cloro, yodo, bromo)
➢
Hidrocarburos halogenados/aromáticos
➢
Aceites
PRECAUCIÓN: No retire los contaminantes raspando con instrumentos duros, ya que esto podría
dañar las superficies ópticas.
Manual del usuario del PINPOINT Endoscopic Fluorescence Imaging System
1
2
1
hasta eliminar cualquier residuo de
85
Tabla de contenido
