FORSIKTIG: Ikke skrap av kontaminanter med harde instrumenter, da dette kan skade de
optiske overflatene.
FORSIKTIG: Vær nøye med å følge instruksjonene som er gitt av produsenten av rengjørings-/
desinfeksjonsmiddelet for å fastslå konsentrasjon og eksponeringstid.
Trinnene for forrengjøring som beskrives ovenfor, skal alltid følges før rengjøring
av laparoskop og lyslederkabler.
▪
▪
▪
▪
▪
Følg retningslinjene for generell praksis etter klargjøring og rengjør laparoskop og
lyslederkabler i henhold til de følgende detaljerte instruksjonene for manuell
rengjøring eller automatisk rengjøring.
ADVARSEL:
Desinfisering av produktet erstatter IKKE sterilisering som en del av
reprosesseringen. Produktet må steriliseres før det brukes på en pasient.
Detaljerte instruksjoner for manuell rengjøring:
1. Klargjør en fersk løsning med enzymatisk rengjøringsmiddel
2. Tørk av hele overflaten på anordningen med en myk, ren klut dyppet i
3. Legg anordningen ned i rengjøringsløsningen, og sorg for at løsningen
4. Bløtlegg anordningen i løsningen ifølge produsentens anbefalinger.
5. Med anordningen bløtlagt i løsningen børster du utsiden grundig med en myk
6. Beveg og børst alle bevegelige deler i ekstreme posisjoner.
7. Skyll anordningen med vann
84
Bruk bare nylig klargjorte løsninger.
Bruk sterilt vann eller vann med lavt bakterieinnhold (opptil 10 bakterier/ml) og
lavt endotoksininnhold (maksimalt 0,25 EU/ml) (f.eks. renset vann eller renset
vann av høy grad).
Bruk filterluft til tørking.
Korrosjon på produktet kan oppstå hvis det brukes vann som inneholder klor.
Den endelige skyllingen skal derfor finne sted med fullstendig demineralisert
vann.
Rengjøringsmidlene som brukes må dispenseres ifølge produsentens
forordning.
1
vann
.
rengjøringsmiddelet.
kommer i kontakt med alle indre og ytre overflater.
børste, spesielt eventuelle kontaktede flater eller ru overflater.
4-0002440 Rev. E
1
til alle rester etter rengjøringsmiddel er fjernet.
2
med lunkent
3