Tabla de contenido
SE
M M o o n n t t e e r r i i n n g g a a v v s s k k y y d d d d s s k k å å p p o o r r : :
Vid hängande tak ska skyddskåpan
(best.nr. 0 740 4461) användas.
Lossa stiftskruvarna på den lilla kåpan @
och skjut kåpan nedåt.
Fäst den stora kåpan " på den lilla med
stiftskruvar så att stiftskruvarna pekar i rik-
tning klockan 6 och uppåt.
Placera hela kåpan på plats och lås med
den lilla kåpans tre stiftskruvar.
M M o o n n t t e e r r i i n n g g a a v v n n ä ä t t u u t t t t a a g g s s p p l l a a t t t t a a n n s s m m ä ä r r k k s s k k y y l l t t : :
Om spänningen ändras med spän-
ningsväljaren måste spänningsuppgif-
ten # på nätuttagsplattans märkskylt korri-
geras. Motsvarande klisteretiketter (best.nr.
0 793 1881 i tillbehör) ingår i takadapterns
leveransomfattning.
Ev. klistra över spänningsuppgiften på
nätuttagsplattans märkskylt med
motsvarande klisteretikett £.
Placera nätuttagsplattans märkskylt bredvid
den befintliga märkskylten på undersidan
av svängarmen.
NL
A A f f d d e e k k k k a a p p p p e e n n a a a a n n b b r r e e n n g g e e n n : :
Bij zwevende plafonds dient de
afdekking (bestelnummer 0.740.4461)
te worden toegepast.
Draai de tapeinden van de kleine afdekkap
@ los en schuif deze afdekkap omlaag.
Bevestig de grote afdekkap " met het
tapeind zodanig aan de kleine afdekkap,
dat het tapeind in de richting 6 uur wijst,
en schuif de kappen vervolgens omhoog.
Breng de complete afdekking in de defini-
tieve positie en bevestig deze met de drie
tapeinden van de kleine kap.
T T y y p p e e p p l l a a a a t t j j e e v v a a n n d d e e p p r r i i n n t t p p l l a a a a t t v v o o o o r r a a a a n n s s l l u u i i t t - -
i i n n g g n n e e t t v v o o e e d d i i n n g g a a a a n n b b r r e e n n g g e e n n : :
Wanneer met de netspanningskeuze-
schakelaar een andere spanning werd
ingesteld, dient de op het typeplaatje aan-
gegeven spanning # te worden gecorrige-
erd. De daarvoor bedoelde stickers worden
met de plafondadapter meegeleverd (in
toebehoren Bestelnummer 0.793.1881).
Zo nodig wordt over de aangegeven span-
ning op het typeplaatje van de aansluiting
printplaat netvoeding een sticker £
geplakt die met de geldende netspanning
correspondeert.
Het typeplaatje van de netaansluitplaat
wordt naast het aanwezige typeplaatje aan
de onderzijde van de zwenkarm aange-
bracht.
64
ES
M M o o n n t t a a r r l l a a s s c c u u b b i i e e r r t t a a s s : :
En caso de falsos techos se tiene que
emplear la cubierta (no. de mat.
0.740.4461).
Aflojar los tornillos prisionero en la cubier-
ta pequeña @ y empujar la cubierta hacia
abajo.
Fijar la cubierta grande " con el tornillo
prisionero en la pequeña así que el tornillo
prisionero señale en dirección de 6 horas y
empujar hacia arriba.
Llevar la cubierta completa en posición y
fijar con los tres tornillos prisioneros de la
cubierta pequeña.
F F i i j j a a r r l l a a p p l l a a c c a a d d e e c c a a r r a a c c t t e e r r í í s s t t i i c c a a s s – – p p l l a a c c a a d d e e
r r e e d d : :
Si se cambió la tensión en el selector
de tensión, se tiene que corregir la
indicación de tensión # en la placa de
características – placa de red. Pegatinas
correspondientes (en los accesorios no. de
mat. 0.793.1881) están incluidas en el
volumen de suministro del adaptador de
techo .
En caso necesario tapar la indicación de
tensión en la placa de características –
placa de red con la pegatina correspondi-
ente £.
Fijar la placa de características – placa de
red al lado de la placa de características
existente desde abajo en el brazo giratorio.
Tabla de contenido
