Tabla de contenido
ZERTIFIKAT ISO 9001 - QS 9000 FÜR DAS
QUALITÄTSSYSTEMS VON " VM MOTORI"
VM MOTORI ist als hersteller von Dieselmotoren
mit der Zertifizierung für die interne Qualitätssi-
cherung nach UNI EN ISO 9001 sowie nach den
Auflagen des QS 9000 (Quality System Standard)
durch den Verband der Automobilhersteller Ford,
Chrysler und General Motors ausgezeichnet
worden. An diesem Ergebnis haben sämtliche
Betriebsebenen im Rahmen einer Arbeitspla-
nung zur kontinuierlichen Verbesserung der
Produktionsstruktur mitgewirkt.
Die Qualitätspolitik als wesentlicher Bestandteil
der VM Managementstrategie wird gemäß dem auf
internationaler Ebene anerkannten Qualitätssystem
in allen Unternehmensfunktionen angewandt. Kun-
denzufriedenheit, Qualifikation sowie Motivierung
des Personals stellen die relevanten Konzepte
des betriebsintern sowie -extern geleisteten Quali-
tätswesens dar. Sämtliche VM Mitarbeiter sind aktiv
an der Realisierung der Objektive im Rahmen der
Qualitätspolitik beteiligt.
Durch eine konsequente Ausbildungsplanung wer-
den sachgerechte und aktuelle Kompetenzen des
VM Personals sichergestellt. VM betrachtet Qualität
als einen bereichsübergreifenden und dynamischen
Prozeß der ständigen Verbesserung zur Erfüllung
der betrieblichen Zielsetzungen.
Die Qualitätspolitik entspricht ebenfalls den Richtli-
nien des Unternehmens in punkto Umweltschutz.
0.0.1
Das vorliegende handbuch wurde nach
den bestimmungen der normen "UNI 10653
und
10893" verfaßt.
CERTIFICACIÓN DEL SISTEMA DE CALIDAD
"VM MOTORI" ISO 9001 - QS 9000
VM MOTORI ha obtenido la certificación de
empresa que opera en régimen de garantía de
la calidad, de conformidad con lo establecido
por las normas UNI EN ISO 9001 y por las di-
sposiciones de la asociación de fabricantes de
automóviles Ford, Chrysler y General Motors en
el QS 9000 (Quality System Standard) sobre la
fabricación de motores Diesel. Es el resultado de
un plano de trabajo que ha requerido y requiere la
participación de todos los niveles de la empresa
en la mejora continua de la estructura.
La política de la calidad es componente esencial de
la estrategia de la empresa VM y es aplicada en
todas las funciones empresariales, implementándola
de acuerdo con sistemas de gestión de la calidad
reconocidos a nivel internacional. La satisfacción del
cliente, la eficiencia y la motivación del personal,
entendidos como conjunto de servicios realizados
dentro y fuera de la empresa, son los elementos más
importantes del concepto de calidad. El personal de
VM participa como conjunto en la realización de los
objetivos de la política de la calidad.
Un adiestramiento regularmente planificado garanti-
za una preparación adecuada y siempre actualizada
del personal VM. Nuestra empresa conceptúa la
calidad como un proceso dinámico de continua
mejora en todas las actividades a fin de alcanzar
los objetivos previstos.
La política de la calidad concuerda también con las
líneas-guía de la empresa relativas a la salvaguardia
del ambiente.
0.0.1
El presente manual ha sido redactado
de
conformidad con lo establecido por las
normas "UNI 10653 y 10893".
0-
Tabla de contenido
