Tabla de contenido
O
N
M
L
EE
Koostisosad
A. Mootoriüksus
B. Ooterežiimi nupp
C. Nupp Dough (Taigen)
D. Nupp Pulse (Impulss)
E. Nupp Cut (Lõikamine)
F. Nupp Chop (Tükeldamine)
G. Nupp Whisk (Vispeldamine)
H. Suur töötlemisnõu
I.
Nõu kaas
J. Suruja
K. Taignalaba
L. Vahustamisketas
M. Friikartulite ketas*
N. Ümberpööratav
lõikamisketas
O. Rösti-/kartuli- ja
juustuketas*
P. Reguleeritav viilutamisketas
Q. Võll
R. Suur mitme noaga
tükeldamistera
S. Toitejuhe
*sõltub mudelist
EFP7xxx_Pragati_FoodProcessor_Electrlx_rev2.indd 25
P
R
K
B
C
D
E
F
G
EN
Components
Componentes
A. Motor Base
A. Base del motor
B. Botón de modo de espera
B. Stand by button
C. Botón Dough (Amasar)
C. Dough button
D. Botón Pulse (Impulsar)
D. Pulse button
E. Botón Cut (Cortar)
E. Cut button
F. Botón Chop (Trocear)
F. Chop button
G. Botón Whisk (Batir)
G. Whisk button
H. Recipiente de procesamiento
H. Large processing bowl
I.
Bowl Lid
I.
J. Pusher
J. Accesorio para empujar
K. Dough Blade
L. Whisk disc
K. Cuchilla para masa
M. French fries disc*
L. Disco para batir
N. Reversable Cutting Disc
M. Disco para patatas fritas*
O. Rösti/potatoe and cheese
N. Disco reversible para cortar
disc*
O. Disco para rallar queso o
P. Adjustable Slicing Disc
P. Disco ajustable para cortar
Q. Spindle
R. Large multi knife/
Q. Eje
chopping blade
R. Cuchilla multiusos grande
S. Power Cord
S. Cable de alimentación
*depending on model
*según el modelo
J
I
Q
H
A
ES
Osat
A. Moottoriosa
B. Valmiustilapainike
C. Dough-taikinapainike
D. Pulse-sykäyspainike
E. Cut-leikkuupainike
F. Chop-pilkkomispainike
G. Whisk-vatkauspainike
H. Iso kulho
grande
I.
Tapa del recipiente
J. Syöttöpainin
K. Taikinaterä
alimentos
L. Vatkainlevy
M. Ranskanperunalevy*
N. Käännettävä raastinterä
O. Rösti-/peruna- ja
patatas para tortitas*
P. Säädettävä leikkauslevy
Q. Akseli
en rodajas
R. Iso monitoimiterä/
S. Virtajohto
para cortar
*vaihtelee malleittain
S
FI
Kulhon kansi
juustoterä*
pilkkomisterä
25
2015-01-15 11:03:41
BG
CS
DA
DE
EE
EN
ES
FI
FR
HR
HU
IT
LT
LV
NL
NO
PL
PT
RO
RU
SK
SL
SR
SV
TR
UK
Tabla de contenido
Solución de problemas
