Tabla de contenido
F
S
EE
Koostisosad
A. Mootoripea (kallutatav)
B. Kiirusevalija
C. Korpus
D. Kallutatud mootoripea
lukustuskang
E. Töötuli
F. Kinnituskaas
G. Kinnituskaane avamise nupp
H. Kinnituselement
I. Tarvikuvõll
J. Nõu kaas*
K. Roostevabast terasest kaas +
lisakaas*
L. Nõu kinnitusplaat
M. Mittelibisevad jalad
N. Toitejuhtme hoidik (käsitsi
tagasikerimine)
O. Metallvispel (koore ja
munavalgete vahustamiseks)
P. Plastist segamismõla (pehme
kummist spaatliga vedelate
koostisosade segamiseks)
Q. Metallist segamismõla (biskviit-,
liiva- ja muretaina segamiseks)
R. Tainakonks (pärmitaina
sõtkumiseks)
S. Nõu kaas*
*Lisatud teatud mudelite puhul. *Included in specific models. *Incluidos en modelos específicos. *Tietyissä malleissa.
EKM7xxx_KitchenMachine_Electrolux.indd 23
G
A
H
I
J
K
K
L
M
EN
Components
A. Motor head (tiltable)
B. Speed selector
C. Housing
D. Tilt head locking lever
E. Working light
F. Attachment cover
G. Button to open the attachment
cover
H. Attachment hub
I. Tool shaft
J. Bowl cover*
K. Stainless steel bowl + extra
bowl*
L. Bowl locking plate
M. Non-slip feet
N. Power cord storage (manual
rewind)
O. Wire whisk (for whipping cream
and whisking egg whites)
P. Plastic flat beater (with soft
rubber spatula for mixing liquid
ingredients)
Q. Metal flat beater (for blending
cake sponges, cookie dough, and
pie crusts)
R. Dough Hook (for kneading yeast
doughs)
S. Bowl lid*
B
P
E
C
O
N
ES
Componentes
A. Cabezal del motor (inclinable)
B. Seleccionador de velocidad
C. Carcasa
D. Palanca de bloqueo del cabezal
inclinable
E. Luz de servicio
F. Cubierta del accesorio
G. Botón de apertura de la cubierta
del accesorio
H. Buje de acoplamiento
I. Eje de accesorios
J. Cubierta del bol*
K. Bol de acero inoxidable + bol
adicional*
L. Placa de fijación del bol
M. Base antideslizante
N. Recogecable (rebobinado
manual)
O. Varillas metálicas (para montar
nata o batir claras de huevo)
P. Batidor plano plástico (con
espátula de goma suave para
mezclar ingredientes líquidos)
Q. Batidor plano metálico (para
mezclar masa de bizcocho, de
galletas y bases de tartas)
R. Gancho para amasar (para masas
con levadura)
S. Tapa del bol*
D
Q
R
FI
Osat
A. Moottoripää (kallistettava)
B. Nopeuden valitsin
C. Moottorin kotelo
D. Kallistuspään lukituskytkin
E. Käyttövalo
F. Lisälaitteiden kiinnityskohdan
suojakansi
G. Suojakannen avauspainike
H. Lisälaitteen kiinnitys
I. Sekoittimen kiinnitysakseli
J. Kulhon kansi*
K. Ruostumaton teräskulho ja
lisäkulho*
L. Kulhon kiinnityslevy
M. Liukumisen estävät jalat
N. Virtajohdon säilytyspaikka
O. Lankavispilä (kerman ja
munanvalkuaisten vatkaamiseen)
P. Muovinen vatkain (ja pehmeä
kuminen lasta nestemäisten
ainesten sekoittamiseen)
Q. Metallinen vatkain
(sokerikakkujen,
pikkuleipätaikinan ja
piirakkapohjien sekoittamiseen)
R. Taikinakoukku (hiivataikinoiden
vaivaamiseen)
S. Kulhon kansi*
2016-02-09 09:06:12
BG
CS
DA
DE
EE
EN
ES
FI
FR
HR
HU
IT
LT
LV
NL
NO
PL
PT
RO
RU
SK
SL
SR
SV
TR
UK
23
Tabla de contenido
