O
N
M
L
BG
Компоненти
. Моторен блок
A
. Бутон „Готовност"
B
. Бутон Dough (Тесто)
C
. Бутон Pulse (Пулс)
D
. Бутон Cut (Рязане)
E
. Бутон Chop (Ситно рязане)
F
. Бутон Whisk (Разбъркване)
G
. Голяма купа за обработване
H
на продукти
. Капак на купата
I
. Тласкач
J
. Острие за тесто
K
. Диск за разбиване
L
. Диск за пържени картофи*
M
. Реверсивен дисков резач
N
. Рьощи/картофи и сирене
O
диск*
Подвижен диск за тънко
P.
рязане
. Шпиндел
Q
. Голям мултифункционален
R
нож/острие за кълцане
Захранващ кабел
S.
*в зависимост от модела
EFP7xxx_Pragati_FoodProcessor_Electrlx_rev2.indd 3
P
R
K
B
C
D
E
F
G
CS
DA
Součásti
Komponenter
A. Motorová základna
A. Motorsokkel
B. Tlačítko úsporného režimu
B. Standby-knap
C. Tlačítko pro hnětení těsta
C. Dejknap
D. Pulsní tlačítko
D. Impulsknap
E. Tlačítko pro krájení
E. Skæreknap
F. Tlačítko pro sekání
F. Snitteknap
G. Tlačítko pro šlehání
G. Piskningsknap
H. Velká mísa
H. Stor skål
I.
Víko mísy
I.
J. Pěchovač
J. Stopper
K. Nůž na těsto
K. Dejklinge
L. Šlehací disk
L. Piskeskive
M. Disk na hranolky*
M. Pommes frites skive*
N. Výměnné krájecí disky
N. Vendbar skæreskive
O. Rösti / brambory a sýr
O. Røsti/kartoffel og ost rive-/
disk*
P. Nastavitelný krájecí disk
P. Justerbar skivesnitter
Q. Hnací hřídel
Q. Spindel
R. Velký víceúčelový
R. Stor multi-/hakkekniv
nůž / sekací nůž
S. Strømledning
S. Napájecí kabel
*afhænger af model
*v závislosti na daném modelu
J
I
Q
H
A
DE
Teile
A. Motorblock
B. Taste „Standby"
C. Taste „Dough" (Teig)
D. Taste „Pulse" (Impulse)
E. Taste „Cut" (Schneiden)
F. Taste „Chop" (Zerkleinern)
G. Taste „Whisk" (Schneebesen)
H. Große Rührschüssel
I.
Deckel für Rührschüssel
Låg til skål
J. Schieber
K. Knethaken
L. Emulierscheibe zum Sahne
schlagen
M. Scheibe für Pommes Frites*
N. Umdrehbare Schneidscheibe
O. Rösti/Kartoffeln und Käse
snitteskive*
Scheibe*
P. Einstellbare Hobelscheibe
Q. Spindel
R. Universalmesser/
Zerkleinerungshaken groß
S. Netzkabel
*modellabhängig
BG
CS
DA
DE
EE
EN
ES
FI
FR
HR
HU
IT
S
LT
LV
NL
NO
PL
PT
RO
RU
SK
SL
SR
SV
TR
UK
3
2015-01-15 11:03:27