Tabla de contenido
O
N
M
L
PL
Elementy
A. Korpus
B. Przycisk „Tryb czuwania"
C. Przycisk wyrabiania ciasta
D. Przycisk pulsowania
E. Przycisk cięcia
F. Przycisk siekania
G. Przycisk trzepaczki
H. Duża misa
I.
Pokrywa misy
J. Popychacz
K. Ostrze do wyrabiania
ciasta
L. Tarcza do ubijania
M. Tarcza do frytek*
N. Dwustronna tarcza tnąca
O. Tarcza do ziemniaków/
szwajcarskich placków
ziemniaczanych i sera*
P. Regulowana tarcza do
krojenia
Q. Trzpień
R. Duży nóż wielofunkcyjny/
ostrze do krojenia
S. Przewód zasilający
*zależnie od modelu
EFP7xxx_Pragati_FoodProcessor_Electrlx_rev2.indd 91
P
R
K
B
C
D
E
F
G
PT
RO
Componentes
Componente
A. Base do motor
A. Bloc motor
B. Botão stand-by
B. Buton repaus
C. Botão para massas pesadas
C. Buton pentru aluat
D. Botão Pulse
D. Buton cu impulsuri
E. Botão para cortar
E. Buton pentru tăiat
F. Botão para picar
F. Buton pentru tocat
G. Botão para bater
G. Buton pentru amestec
H. Taça de processamento
H. Bol mare de procesare
grande
I.
I.
Tampa da taça
J. Element de împingere
J. Empurrador
K. Lamă pentru aluat
K. Lâmina para massa
L. Disc pentru batere
L. Disco para bater
M. Disc pentru cartofi prăjiţi*
M. Disco para batatas fritas*
N. Disc de tăiere reversibil
N. Disco de corte reversível
O. Disc pentru rösti/cartofi şi
O. Disco para Rösti/batatas e
queijo*
P. Disc reglabil pentru feliat
P. Disco de corte ajustável
Q. Ax
Q. Eixo
R. Cuţit mare cu lame
R. Lâmina multifunções/
lâmina de corte grande
S. Cablu de alimentare
S. Cabo de alimentação
*în funcţie de model
*depende do modelo
J
I
Q
H
A
RU
Компоненты
A. Основание с двигателем
B. Кнопка режима ожидания
C. Кнопка Dough (Тесто)
D. Кнопка Pulse (Пульсация)
E. Кнопка Cut (Нарезка)
F. Кнопка Chop
(Измельчение)
G. Кнопка Whisk (Взбивание)
H. Большая чаша
Capac bol
I.
Крышка для чаши
J. Толкатель
K. Лезвие для теста
L. Диск для взбивания
M. Диск для картофеля фри*
N. Двусторонний диск для
нарезки
brânzeturi *
O. Диск для рёшти/
картофеля и сыра *
P. Регулируемый диск для
нарезки
multiple/lamă de tocat
Q. Вал
R. Большой универсальный
нож/режущее лезвие
S. Шнур питания
*зависит от модели
BG
CS
DA
DE
EE
EN
ES
FI
FR
HR
HU
IT
S
LT
LV
NL
NO
PL
PT
RO
RU
SK
SL
SR
SV
TR
UK
91
2015-01-15 11:04:19
Tabla de contenido
Solución de problemas
