Olympus VN-4100 Instrucciones página 9

CZ
Začínáme
Popis částí
Q
Vestavěný mikrofon
W
Zásuvka pro mikrofon
E
Přepínač HOLD
R
Tlačítko STOP
T
Zásuvka USB*
Y
Tlačítko PLAY
Tlačítko 0 (Rychle zpět)
U
I
Tlačítko FOLDER/INDEX
O
Kryt baterií
* Zásuvka PC (USB)... pouze VN-1100PC/VN-2100PC/VN-3100PC/
VN-4100PC
Vložení baterií (Fig. ¡)
1. Jemně zatlačte ve směru šipky a posuňte kryt baterií.
2. Vložte dvě baterie velikosti AAA ve správné polaritě.
3. Uzavřete zcela kryt baterií. Objeví se obrazovka nastavení času/data
Time/Date. Indikátor hodin bliká. (Viz »Nastavení času/data [TIME]«.)
Q Vestavěný reproduktor
V diktafonu je možno použít volitelný akumulátor NiMH Olympus (BR401).
Výměna baterií
Po objevení na LCD displeji vyměňte baterie co nejdříve.
Doporučují se alkalické baterie AAA. Jsou-li baterie již vybité, na
displeji se zobrazí a záznamník se vypne. Před výměnou baterií
se doporučuje nastavit přepínač HOLD do polohy HOLD, aktuální
nastavení přístroje (Datum, čas apod.) zůstane zachováno. Pro
usnadnění obsluhy diktafon automaticky ukládá nastavení každou
hodinu do paměti nevyžadující napájení.
Napájení (Fig. ")
Přepínač HOLD pracuje jako vypínač přístroje. Pokud přístroj
nepoužíváte, přepněte přepínač do polohy HOLD při zastaveném
diktafonu. Přístroj se vypne a odběr z baterií je minimální.
Zapnutí... Přesuňte HOLD zpět.
Vypnutí... Uveďte přepínač HOLD do polohy HOLD.
Režim Standby a vypnutí displeje
Je-li diktafon zastavený nebo v pauze po dobu delší 60 minut
při nahrávání nebo přehrávání, přepne se do režimu Standby (úsporný
režim) a displej zhasne. Režim Standby opustíte a displej
zapnete stiskem kteréhokoli tlačítka.
Režim Hold
Nastavte přepínač HOLD do polohy HOLD.
Všechna tlačítka jsou odpojena. Tato funkce je užitečná např. při
přenášení diktafonu v kapse.
Před použitím diktafonu nezapomeňte přepínač HOLD přesunout zpět.
Poznámky
• Budík zazní v nastaveném čase i v případě, že je přístroj v režimu Hold.
V tom případě diktafon po stisknutí kteréhokoli tlačítka přehraje zprávu,
spojenou s budíkem (kromě VN-1100/VN-1100PC).
• Je-li přepínač HOLD v poloze HOLD, pracuje diktafon takto:
– Při přehrávání se dokončí přehrávání aktuálního souboru a displej se
vypne.
– Při nahrávání se displej vypne po automatickém zastavení nahrávání po
vyčerpání paměti.
P
Zásuvka pro sluchátka
{
Displej (LCD)
}
Kontrolka nahrávání/přehrávání
q
Tlačítko REC (nahrávání)
w
Tlačítko +
Tlačítko 9 (Rychle vpřed)
e
r
Tlačítko –
t
Tlačítko DISPLAY/MENU
y
Tlačítko ERASE
Použití poutka (Fig. ¶)
Q Otvor pro poutko.
Poutko není přiloženo. Použijte volitelné příslušenství.
Poznámky ke složkám (Fig. ¢)
Diktafon nabízí 4 složky pro záznam: A, B, C a D (D pouze VN-2100/
VN-2100PC/VN-3100/VN-3100PC/VN-4100/VN-4100PC). Složku
změníte stiskem tlačítka FOLDER při zastaveném diktafonu. Každý
zaznamenaný soubor se uloží do složky. Organizace souborů do složek
vám později usnadní práci se soubory. Každá složka může obsahovat
až 100 souborů.
Q Aktuální složka
Nastavení ãasu/data (TIME) (Fig. [)
Po nastavení data a času se s každým souborem ukládá automaticky
informace o době pořízení.
Po prvním vložení baterií a po každé jejich výměně bliká indikátor hodin.
V tom případě vždy nastavte hodiny a datum podle dále popsaných kroků
4 až 7.
1. Stiskněte a držte tlačítko MENU po dobu delší 1 sekundy.
2. Tiskněte tlačítka + nebo –, až bliká na displeji »TIME«.
3. Stiskněte tlačítko »PLAY«. Indikátor hodin bliká.
4. Pomocí + a – nastavte hodiny.
5. Stiskem PLAY nebo 9 button to accept the minute.
spusťte nastavení minut. Indikátor minut bliká. Pomocí 0 se
vrátíte k údaji hodin.
6. Pomocí + a – nastavte minuty. Kroky 5 a 6 opakujte pro údaj roku,
měsíce a dne.
7. Po nastavení data stiskněte 9 nebo PLAY. Nastavení času a
data je tím skončeno.
• Cyklus zobrazení času 12 nebo 24 hodin můžete nastavit stiskem
DISPLAY/MENU během nastavení hodin nebo minut.
• Pořadí údajů data můžete změnit stiskem DISPLAY/MENU během
nastavení roku, měsíce nebo dne. (Příklad: 14. června 2007)
Nahrávání
(Fig. ])
1. Stiskem tlačítka FOLDER zvolte požadovanou složku.
2. Stiskem REC spusťte nahrávání. Kontrolka nahrávání/přehrávání se
rozsvítí červeně a nahrávání začne.
3. Nahrávání ukončíte stiskem tlačítka STOP. Nový záznam se uloží
jako poslední soubor ve složce.
Q Aktuální složka, W Aktuální režim nahrávání, E Aktuální číslo
souboru, R Délka záznamu, T Zbývající délka záznamů
Přerušení nahrávání (Pauza) (Fig. |)
Přerušení
Stiskněte tlačítko REC během nahrávání.
Na displeji se zobrazí »PAUSE« a kontrolka nahrávání/přehrávání
bliká.
Pokračování v nahrávání
Stiskněte opět REC.
Záznam pokračuje od místa přerušení.
CZ 13