Splošni varnostni ukrepi
Pred uporabo vašega novega diktafona pozorno preberite
priročnik, da se seznanite z varno in pravilno uporabo aparata.
Priročnik shranite na varno, saj ga boste verjetno še potrebovali.
• Opozorilni znaki navajajo pomembne informacije za varno uporabo.
Da bi zašitili č sebe in druge pred telesnimi poškodbami ali
materialnoškodo, je klju č nega pomena, da vedno preberete priložena
opozorila in informacije.
Opozorilo glede izgube podatkov
Vsebina, posneta v pomnilniku, se lahko uniči ali izbriše zaradi
napačne uporabe, okvare diktafona ali med popravilom.
Zato priporočamo, da si pomembno vsebino zapišete (modeli
VN-1100/VN-2100/VN-3100/VN-4100) ali shranite na trdi disk
računalnika (modeli VN-1100PC/VN-2100PC/VN-3100PC/
VN-4100PC). Olympus ne odgovarja za nobene pasivne poškodbe ali
škodo, do katere bi prišlo zaradi izgube podatkov in je posledica
okvare izdelka, njegovega popravljanja s strani drugih ali
pooblaščenih Olympusovih servisov.
Varna in pravilna uporaba
• Ne puš č ajte aparata na vro č ih in vlažnih mestih, na primer v notranjosti
na soncu parkiranega zaprtega avtomobila ali poleti na plaži.
• Diktafona ne hranite v prostoru, izpostavljenem prekomerni vlagi ali
prahu.
• Pri č iš č enju diktafona ne uporabljajte organskih topil, kot sta alkohol ali
razred č ilo.
• Ne odlagajte diktafona na elektri č ne naprave, kot so televizorji ali
hladilniki, ali blizu njih.
• Izogibajte se snemanju ali predvajanju v bližini prenosnih telefonov ali
drugih brezži č nih naprav, saj te lahko povzro č i motnje ali šum.
V primeru pojava šuma spremenite položaj ali premaknite diktafon stran
od takšnih naprav.
• Diktafon zavarujte pred peskom in ne č isto č o, saj lahko ti povzro č ijo
nepopravljivo škodo.
• Diktafon zavarujte pred mo č nimi vibracijami ali udarci.
• Aparata ne razstavljajte, popravljajte ali prilagajajte sami.
• Ne uporabljajte diktafona med vožnjo kolesa, motorja, gokarta itd.
• Hranite ga izven dosega otrok.
Baterije
Opozorilo
• Baterij ne smete nikoli izpostavljati ognju, vročini, kratkim stikom ali jih
razstavljati.
• Ne poskušajte ponovno napolniti alkalnih, litijevih ali drugih baterij, ki so
namenjene enkratni uporabi.
• Nikoli ne uporabljajte baterije z načetim ali počenim zunanjim ovojem.
• Hranite baterije izven dosega otrok.
• Če med uporabo diktafona zaznate neobičajen zvok, toploto, dim ali
dražeči vonj, storite nekaj od naslednjega:
Q takoj odstranite bateriji, pri tem pa pazite, da se ne opečete, ter
W se obrnite na vašega prodajalca ali pooblaščeni servis Olympus.
Odpravljanje težav
V1 Ob pritisku na tipko se ne zgodi nič.
O1 • Morda je stikalo HOLD nastavljeno na HOLD.
• Baterija se je izpraznila.
• Baterija ni pravilno vložena.
V2 Med predvajanjem iz zvočnika ni slišati zvoka, ali pa je zvok
zelo tih.
O2 • Morda so priključene slušalke.
• Morda je glasnost nastavljena na najnižjo stopnjo.
V3 Snemanje ni mogoče.
O3 Medtem ko je diktafon ustavljen, s pritiskanjem na tipko STOP
preverite, če je na prikazovalniku prikazano naslednje:
• Morda je čas, ki je še na voljo za snemanje v izbrani mapi, »00:00«.
• V mapi je že 100 datotek.
Preverite, če se ob pritisku na tipko REC prikaže napis »FULL«.
V4 Predvajanje je prehitro (prepočasno)
O4 Morda ste vklopili pospešeno (upočasnjeno) predvajanje.
Specifikacije
Format beleženja:
Vgrajen pomnilnik flash
Skupni frekvenčni odziv:
način XHQ: 300 do 7200 Hz
način HQ: 300 do 7200 Hz
način SP: 300 do 5400 Hz
način LP:
Snemalni čas:
VN-4100/VN-4100PC: 256 MB
način XHQ: približno 11 ur 40 minut
način HQ: približno 23 ur 40 minut
način SP: približno 47 ur 20 minut
način LP:
VN-3100/VN-3100PC: 128 MB
način XHQ: približno 5 ur 40 minut
način HQ: približno 11 ur 40 minut
način SP: približno 23 ur 30 minut
način LP:
VN-2100/VN-2100PC: 64 MB
način XHQ: približno 2 uri 50 minut
način HQ: približno 5 ur 50 minut
način SP: približno 11 ur 40 minut
način LP:
VN-1100/VN-1100PC: 32 MB
način XHQ: približno 1 ura 25 minut
način HQ: približno 2 uri 50 minut
način SP: približno 5 ur 50 minut
način LP:
Mikrofon:
Kondenzatorski mikrofon (mono)
Zvočnik:
Vgrajeni 28-mm okrogli dinamični
zvočnik
Največja moč:
120 mW
Vtičnica za slušalke (mono): Vtičnica Ø 3,5-mm, upor 8 Ω
Vtičnica za mikrofon (mono): Vtičnica Ø 3,5-mm, upor 2 kΩ
Napajanje:
Dve AAA bateriji (LR03 or R03)
dve Ni-MH bateriji za večkratno polnjenje
Trajanje baterij:
Alkalni bateriji: pribl. 25 ur
Ni-MH bateriji za večkratno polnjenje:
pribl. 15 ur
300 do 3100 Hz
približno 144 ur 20 minut
približno 71 ur 40 minut
približno 35 ur 50 minut
približno 17 ur 50 minut
SI
179