Olympus VN-4100 Instrucciones página 82

Figyelem
• Az áthelyezési idŒ a fájl minŒségétŒl és számítógép teljesítményétŒl
függŒen változó.
• A számítógépen tárolt hangfájlok feltölthetŒek a hangrögzítŒre.
• Olyan fájl nem tölthetŒ le, amely a számítógépen tárolt azonos
mappában, azonos felvételi dátummal és idŒvel már létezik.
• A fájlok áthelyezéséhez legalább 20 MB szabad hely szükséges.
A fájlok lejátszása számítógépen
A hangrögzítŒrŒl áthelyezett fájlok, valamint a közvetlenül
számítógépre rögzített fájlok lejátszhatóak a számítógépen.
1. Válasszuk ki a kívánt mappát az audio mappa ablakban.
2. Kattintsunk a kívánt fájlra a listában.
3. Kattintsunk a (Lejátszás) gombra.
A lejátszás vezérlŒ panel gombjaival más mıveletek is végezhetŒek,
mint például elŒretekerés, visszatekerés stb.
Figyelem
A hangrögzítŒn tárolt fájlok nem játszhatóak le a számítógépen az
Olympus Digital Wave Player szoftverrel.
A hangrögzítŒ használata mikrofonként
(közvetlen rögzítés)
A felvétel megkezdése elŒtt ellenŒrizzük a számítógép és a
hangrögzítŒ megfelelŒ csatlakoztatását.
1. A fŒablakban kattintsunk a
megnyitásához.
2. Kattintsunk a (Felvétel) gombra a rögzítés.
3. Kattintsunk a (Stop) gombra a felvétel befejezéséhez.
A gombra kattintva a rögzítŒ ablak visszavált a fŒablakra.
A rögzített fájlok az audio mappa ablak rögzítési mappájában
tárolódnak. A felvétel szüneteltetéséhez kattintsunk a
gombra rögzítés közben.
Figyelem
• A fájlok közvetlenül a számítógépre, és nem a hangrögzítŒre kerülnek
rögzítésre.
• Közvetlen rögzítéshez legalább 20 MB szabad hely szükséges.
• A rögzített fájlok .wav formátumban tárolódnak. Felvétel elŒtt
ellenŒrizzük, hogy a számítógépen rendelkezésre álló szabad hely
elegendŒ a .wav fájlok rögzítéséhez.
Fájlformátum
A számítógépre áthelyezett, illetve a számítógépre közvetlenül
rögzített fájlok .wav formátumban tárolódnak. Ezek a fájlnevek .wav
kiterjesztéssel rendelkeznek.
Az áthelyezett fájlok mérete és az áthelyezési idŒ
(a hangrögzítŒvel készített 5 percnyi felvétel)
Fájlméret
XHQ minŒség Kb. 3.2 MB
HQ minŒség Kb. 3.2 MB
SP minŒség Kb. 1.6 MB
LP minŒség Kb. 1.2 MB
• A Microsoft és a Windows a Microsoft Corporation bejegyzett védjegyei.
• Az Intel és a Pentium az Intel Corporation bejegyzett védjegyei.
• A Macintosh és az Apple az Apple Computer, Inc. bejegyzett védjegyei.
• Az útmutatóban említett egyéb termék- és márkanevek saját tulajdono-
saik védjegyei vagy bejegyzett védjegyei.
86 HU
gombra a rögzítŒ ablak
(Szünet)
Áthelyezési idŒ
Kb. 40 mp.
Kb. 60 mp.
Kb. 45 mp.
Kb. 30 mp.
A »CE« jelzésnek megfelelOEen a készülék megfelel az euró-
pai biztonsági, egészségügyi, környezet- és fogyasztóvédelmi
követelményeknek.
Ez a szimbólum [áthúzott kerekes kuka, WEEE IV. sz. mellé-
klet] az elektromos és elektronikus berendezések hulladékai-
nak szelektív gyıjtését jelöli az EU tagországokban. Kérjük,
hogy a készüléket a háztartási hulladéktól elkülönítve kezelje.
A termék eldobása esetén vegye igénybe a rendelkezésre
álló visszaszállító és begyıjtOE szolgáltatásokat.
Érintett termékek: VN-4100/VN-4100PC/VN-3100/
VN-3100PC/VN-2100/VN-2100PC/ VN-1100/VN-1100PC