Olympus VN-4100 Instrucciones página 149

Tabla de contenido
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 38
• E¤er 5 dakikadan az kay›t süresi kald› ise, DISPLAY tufluna bassan›z
bile görüntü de¤iflmeyecektir.
• Kalan kay›t süresi 1 dakikan›n alt›na düfltü¤ünde, kay›t ›fl›¤› yan›p söner.
• E¤er 60 dakika süre ile cihaza dokunmazsa kendini kapatacakt›r.
• Zor akustik durumlarda, XHQ veya HQ kay›t modu tavsiye edilir.
Ayr›ca harici mikrofonlar›n kullan›m› ses kalitesini daha da yükseletebilir.
(opsiyonel)
• Ses kay›t volümü ayarlanamaz.Harici bir cihazdan kay›t yaparken, harici
kayna¤›n sesini ayarlay›n›z.
LCD Ekran Bilgisi
Cihaz›n ekran bilgisini seçebilirsiniz. Bu ayarlar ve kay›t edilen dosya
hakk›nda size detayl› flekilde yard›mc› olacakt›r.
Cihaz›n durumu
‹fllem
STOP
tufluna
Durdurulmufl
bas›l› tutun
DISPLAY
Kay›t modunda
tufluna bas›n
Durdurma
DISPLAY
veya kay›t
tufluna bas›n
modunda iken
Kay›t Dinleme (Fig.
)
}
1. FOLDER tufluna dizin seçin.
2. 9 veya 0 tuflu ile dinleyece¤iniz kayd› seçin.
3. PLAY tufluna basarak kayd› dinleyin. Kay›t / Dinleme ›fl›¤› yeflil
yanar, ve geçen zaman ekranda gösterilir.
4. + veya – tuflu ile istedi¤iniz ses düzeyini seçiniz. Ekran ses düzeyini
gösterir. 0 ila 30 aras›nda ses düzeyini ayarlayabilirsiniz.
Q Geçerli dizin, W Geçerli dosya say›s›, E Çalma süresi
Dinleme ‹ptal (Fig. ≠)
Durdurmak
STOP tufluna bas›n.
Cihaz çal›nan dosyan›n ortas›nda durur.
Dinlemeye Devam Etmek
PLAY tufluna yeniden bas›n›z.
Dinleme kald›¤› yerden devam edecektir.
‹leri ve Geri Alma (Fig. «)
‹leri Alma
Dosya dinlerken 9 tufluna bas›n›z.
9 tuflunu b›rakt›¤›n›zda, normal dinleme devam edecektir.
Geri Alma
Dosya dinlerken 0 tufluna bas›n›z.
0 tuflunu b›rakt›¤›n ›z zaman, normal dinlemeye devam
edebilirsiniz.
• H›zl› ileri saraken 9 tufluna basarsan›z dosyan›n sonuna gidilir. Cihaz
dosyan›n sonunda duraklayacakt›r. E¤er 9 tuflunu b›rakmazsan›z,
cihaz ileri sarmaya devam edecektir.
• Geri alma s›ras›nda 0 tufluna bas›larak dosyan›n bafl›na dönülür.
Cihaz dosyan›n bafl›nda duraklayacakt›r. E¤er 0 tuflunu
b›rakmazsan›z, cihaz ileri sarmaya devam edecektir.
• Dosyan›n ortas›nda bir indeks iflaret varsa, geçici olarak bu indeks
konumunda cihaz duraklar.
Ekran
Kaydedilen dosya say›s› ve kalan kay›t
süresi ekranda gösterilir.
Geçen kay›t süresi ve kalan kay›t süresi
bilgilerini dönüflümlü olarak ekranda
görebilirsiniz.
Çalma süresi
Kalan süre
Dosyan›n
kay›t tarihi
Dosyan›n kay›t saati
Çalma süresi ...
Dinleme H›z›n› De¤ifltirmek (Fig. ∑)
Cihaz çalarken PLAY tufluna basarak h›z› ayarlayabilirsiniz.
Yavafl Çalma
Normal h›z
• Yavafl mod seçildi¤inde, «SLOW» simgesi belirlir, h›zl› çalma modu için
«FAST» simgesi ekranda belirir.
• H›zl› yavafl çalmada STOP dü¤mesine basarsan›z, cihaz dinleyemi
sonland›r›r. STOP dü¤mesine bas›p dinlemeye geçerseniz normal h›zda
dinleme devam edecektir.
Dosya Bafllang›c›n› Bulmak
Cihaz normal veya yavafl / h›zl› modunda iken 9 veya 0
dosyan›n bafl›na gider.
E¤er dosya üzerinde indeks iflareti varsa, dinleme bu noktadan bafllar.
(«Indeks iflaretleri» bölümüne bak›n›z).
Kulakl›kla Dinlemek (Fig. ™)
Kulakl›¤› cihaz›n kulakl›k girifline tak›larak kaydedilen dosyalar
dinlenebilir. Kulakl›k tak›l› ise, hoparlör ses vermez. Ses mono olarak
çal›nacakt›r.
• Sesten rahats›z olmamak için, kulakl›¤› takmadan sesi k›s›n›z.
• Kulakl›kla dinlerken sesi çok açmay›n›z, geçici iflitme kayb› yaflanabilir.
* Kutu içeri¤inde kulakl›k yoktur.
Silme
Silme (Fig. ®)
Gereksiz dosyalar› silebilirsiniz. Dosya isimler otomatik olarak atan›r.
Tek Bir Dosyan›n Silinmesi
1. FOLDER butonuna basarak dosyay› seçiniz.
2. 9 veya 0 tufluna basarak silinecek dosyay› seçiniz.
3. ERASE butonuna bas›n›z.
4. 9 veya 0 butonuna basarak «YES» seçene¤ini seçiniz.
Q Silinecek dosya
5. PLAY butonuna bas›n›z.
Bütün dosyalar›n silinmesi (Fig. †)
1. FOLDER butonuna basarak dosyay› seçiniz.
2. Erase tufluna iki defa bas›n›z.
3. 9 veya 0 butonuna basarak «YES» seçiniz.
Q Silinecek Dizin
4. PLAY butonuna bas›n›z.
Notlar
• Silinen dosya geri al›namaz.
• ‹fllem 8 saniye içinde yap›lmaz ise cihaz durdurma konumuna dönecektir.
• Silme iflleminin tamamlanmas› birkaç saniye sürebilir.
Silme ifllemi esnas›nda pilinin ç›kartmay›n›z veya baflka bir ifllem
yapmay›n›z. Pillerin ç›kar›lmas› bilginin bozulmas›na yol açabilir.
Menü
Menü modunda temel ifllemler (Fig. Ω)
Menüden ses kay›t cihaz›n›z›n ayarlar›n› istedi¤iniz gibi yapabilirsiniz.
1. MENU butonuna 1 saniye bas›l› tutunuz.
2. + veya – butonuna basarak ayar yapmak istedi¤iniz menüyü seçiniz.
Seçilen menü yan›p sönecektir.
3. 9 veya 0 butonlar›n› kullanarak ayar› seçiniz.
4. PLAY butonuna basarak ayar› do¤rulay›n›z.
5. STOP butonuna basarak menüyü kapat›n›z.
H›zl› Çalma
(–25%)
(+50%)
TR
153
Tabla de contenido
loading

Tabla de contenido