Olympus VN-4100 Instrucciones página 135

Tabla de contenido
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 38
Prestávka v zaznamenávaní (Fig. |)
Prestávka
Zatlačte tlačidlo REC počas záznamu.
»PAUSE« (prestávka) sa objaví na displeji a kontrolka
záznamu/prehrávania bliká.
Obnovenie zaznamenávania
Opäť zatlačte tlačidlo REC.
Zaznamenávanie sa obnoví v bode prerušenia.
Zaznamenávanie z externého mikrofónu alebo iných
zariadení
Externý mikrofón a iné zariadenia môžu byť pripojené a zvuk môže byť
zaznamenaný.
• Keď je externý mikrofón prepojený so zdierkou na mikrofón na diktafóne,
vstavaný mikrofón nebude v činnosti.
• Pri použití externého mikrofónu, zvoľte adekvátny mikrofón ako mikrofón
s potláčaním hluku alebo elektretový kondenzátorový mikrofón
(voliteľný).
• Keď pripájate externé zariadenia, použite prepájací kábel KA333
(voliteľný).
Q Audio vstup pre iné zariadenia (Fig.
Poznámky pre nahrávanie
• Ak sa objaví na displeji »FULL«, nemôžete zaznamenávať vo vybratej
zložke. V takom prípade, vymažte nepotrebné súbory alebo ich načítajte
do počítača (VN-1100PC/VN-2100PC/VN-3100PC/VN-4100PC).
• Ak je záznamník pri zázname stretnutia umiestnený priamo na stole, je
náchylný prijímať aj vibrácie stola. Pre jasnejší záznam položte medzi
stôl a záznamník notebook alebo iný predmet, aby vibrácie neboli tak
jednoducho prenášané.
• Aj keď zatlačíte tlačidlo DISPLAY, displej sa nezmení na aktuálnu dobu
záznamu v prípade, ak je zostávajúca doba záznamu 5 minút alebo
menej.
• Ak je zostávajúca doba záznamu 1 minúta alebo menej, kontrolka
záznamu/prehrávania zasvieti na červeno.
• Záznamník prejde do režimu Stop, ak bol pozastavený na 60 minút
alebo viac.
• V prípade problematických akustických podmienok alebo tichého hlasu
rečníka sa odporúča záznam v XHQ alebo HQ. Aj použitie externého
mikrofónu (predáva sa samostatne) môže zlepšiť kvalitu záznamov.
• Na tomto záznamníku nie je možné nastaviť vstupný level. Keď pripájate
záznamník k externému zariadeniu, uskutočnite test záznamu a nastavte
výstupný level externého zariadenia.
Informácie na LCD displeji
Môžete zvoliť nastavenie displeja záznamníka. Pomáha to pri
prehliadaní a potvrdení rozličných nastavení záznamníka a informácií o
súbore.
Stav záznamníka
Postup
Stlačte a držte
Počas režimu
STOP
tlačidlo
stop
Stlačte tlačidlo
Počas režimu
DISPLAY
záznamu
Počas režimu
Stlačte tlačidlo
stop alebo reži-
DISPLAY
mu prehrávania
{
)
Displej
Celkový počet súborov zaznamenaných v
zložke a zostávajúca doba záznamu sa
zobrazia na displeji.
Displej prepína medzi aktuálnou a
zostávajúcou dobou záznamu.
Doba prehrávania
Zostávajúca doba prehrá-
vania
Dátum zaznamenania súboru
zaznamenania súboru
Doba prehrávania ...
Prehrávanie
(Fig. })
1. Stlačením tlačidla FOLDER vyberte požadovanú zložku.
2. Stlačením tlačidla 9 alebo 0, vyberte súbor, ktorý chcete
prehrať.
3. Stlčením tlačidla PLAY spusťte prehrávanie. Kontrolka záznamu/
prehrávania zasvieti na zeleno a uplynutý čas sa zobrazí na displeji.
4. Stlačením tlačidla + alebo – nastavte vhodnú hlasitosť. Na displeji za
zobrazuje úroveň hlasitosti. Môžete si vybrať medzi 0 až 30.
Q Aktuálna zložka, W Aktuálne číslo súboru, E Dobra prehrávania
Zastavenie prehrávania (Fig. ≠)
Zastavenie
Stlačte tlačidlo STOP.
Záznamník sa zastaví v strede súboru, ktorý sa prehráva.
Obnovenie prehrávania
Stlačte znova tlačidlo PLAY.
Prehrávanie sa obnoví v bode prerušenia.
Prevíjanie vpred a vzad (Fig. «)
Rýchlo vpred
Stlačte a držte tlačidlo 9 počas prehrávania súboru.
Keď uvoľníte tlačidlo 9, diktafón obnoví normálne prehrávanie.
Prevíjanie vzad
Stlačte a držte tlačidlo 0 počas prehrávania súboru.
Keď uvoľníte tlačidlo 0 diktafón obnoví normálne prehrávanie.
• Koniec súboru sa lokalizuje stlačením a držaním tlačidla 9 počas
rýchleho prevíjania vpred. Diktafón sa pozastaví na konci súboru.
Ak neuvoľníte tlačidlo 9, záznamník bude pokračovať v rýchlom
prevíjaní vpred.
• Začiatok súboru sa lokalizuje stlačením a držaním tlačidla 0 počas
spätného prevíjania. Diktafón sa pozastaví na začiatku súboru.
Ak neuvoľníte tlačidlo 0 , diktafón bude pokračovať prevíjaní vzad.
• Ak je indexová značka zobrazená v strede súboru, zastaví sa dočasne
na pozícii indexovej značky.
Zmena rýchlosti prehrávania (Fig. ∑)
Rýchlosť prehrávania môžete meniť stlačením tlačidla PLAY počas
prehrávania diktafónu.
Normálna
rýchlosť
• Ak je zvolený režim pomalého prehrávania, objaví sa počas prehrávania
na displeji »SLOW« a v prípade režimu rýchleho prehrávania »FAST«.
• Diktafón sa zastaví, ak stlačíte tlačidlo STOP počas prehrávania v
pomalom/rýchlom režime alebo ak sa dostane na koniec súboru.
Ak raz stlačíte tlačidlo STOP a zahájite opäť prehrávanie, diktafón prehrá
súbory normálnou rýchlosťou.
Lokalizácia začiatku súboru
Ak počas normálneho prehrávania alebo prehrávania diktafónu v
rýchlom/pomalom režime stlačíte tlačidlo 9 alebo 0,
presuniete sa dopredu alebo dozadu na začiatok nasledujúceho
súboru alebo súboru v poradí. Ak sa uprostred nachádza indexová
značka, prehrávanie začne v tomto bode (Pre podrobnosti si pozrite
»Indexové značky«).
Počúvanie so slúchadlami (Fig. ™)
Doba
Súbory môžete počúvať aj cez slúchadlá pripojené k zdierke na slú-
chadlá. Ak je pripojené slúchadlo, reproduktor nevydáva zvuk. Zvuk sa
prehráva monofónne.
Pomalé prehrávanie
Rýchle prehrávanie
(–25%)
(+50%)
SK
139
Tabla de contenido
loading

Tabla de contenido