TE-SMR 125/2011
Note
Pos.
N. Cod.
Q.tà
Notes
No.
Code No.
Q.ty
Notes
N.
Nr. Code
Q.te
M.ge
Marke
Index
Code Nr
DENOMINAZIONE
Notas
C.ad
Pos.
N. Cod.
1
80C0 H0198
1
Cupolino
2
8000 A0864
1
Anello
3
ZA00 37283
2
Vite
4
U000 55134
1
Dado a graffetta
5
8000 86004
1
Antivibrante
6
ZC00 69429
4
Bussola
7
8000 H3006
1
Attacco portanumero
T
8
80A0 A4198
1 Rinforzo per parafango
T
9
Z000 65535
2
Vite
T
10
Z000 61535
2
Dado
T
11
62ND 15548
2
Rosetta
M
12 8AC0 H0525
1 Parafango anteriore
T
12 8AC0 H0878
1 Parafango anteriore
13
Z000 62729
4
Vite
14
Z000 48814
4
Rosetta
15
8000 H3975
1
Pannello destro BIANCO/ROSSO R.H. panel WHITE/RED
M
15
8000 H5357
1
Pannello destro BIANCO/NERO
16
8B00 A8421
7
Vite
17
8000 A8792
1
Sella
18
8661 0191A
1 Tampone appoggio sella
19
8000 H1917
1
Perno
20
8000 69149
2
Rosetta
21
8000 H3976
1
Pannello sinistro BIANCO/ROSSO L.H. panel WHITE/RED
M
21
8000 H5358
1
Pannello sinistro BIANCO/NERO
22
8000 73834
1 Catadiottro
23
8000 H5399
1 Parafango posteriore
24
8000 72494
1
Molletta
25
Z000 40717
2
Dado
26
8000 H1405
1
Supporto targa
27
62ND 15547
2
Rosetta
28
Z000 62727
2
Vite
29
Z000 61313
2
Dado
30
Z000 44240
2
Dado
Pagina emessa Febbraio'11 - Page issued February '11 - Page imprimée Fevrier'11 - Seite Herasgegeben Februar '11 - Pagina emitida Febrero '11
PANNELLI, PARAFANGHI, SELLA - PANEL, FENDERS, SEAT
PANNEAU, GARDE-BOUES, SIEGE - STREIFEN, KOTFLUGEL, SATTEL
PANELO, GUARDABARROS, SILLIN
NAME
DESIGNATION
Fairing
Carenage
Ring
Anneau
Screw
Vis
Nut
Ecrou
Silent-block
Antivibration
Bushing
Douille
Spacer
Entretoise
Fender holder
Soutie pour garde-boue
Screw
Vis
Nut
Ecrou
Washer
Rondelle
Front mudguard
Garde-boue avant
Front mudguard
Garde-boue avant
Screw
Vis
Washer
Rondelle
Panneau, D. BLANC/ROUGE
R.H. panel WHITE/BLACK
Panneau, D. BLANC/NOIR
Screw
Vis
Seat
Siège
Pad
Tampon
Pin
Pivot
Washer
Rondelle
Panneau, G. BLANC/ROUGE
L.H. panel WHITE/BLACK
Panneau, G. BLANC/NOIR
Reflector
Catadioptrique
Rear fender
Garde-boue arrière
Tube clip
Ressort
Nut
Ecrou
Licence plate bracket
Support plaque
Washer
Rondelle
Screw
Vis
Nut
Ecrou
Nut
Ecrou
BESHREIBUNG
DENOMINACION
Verkleidung
Cùpula
Ring
Anillo
Schraube
Tornillo
Mutter
Tuerca
Schwingungsdämpfer
Anti-vibrador
Buchse
Buje
Distanzstück
Separador
Kotfluegelsupport
Soporte por guardabarros del.
Schraube
Tornillo
Mutter
Tuerca
Scheibe
Arandela
Vord. Kotfluegel
Guarda-barros del.
Vord. Kotfluegel
Guarda-barros del.
Schraube
Tornillo
Scheibe
Arandela
Streifen. R. WEISS/ROT
Panel derecho BLANCO/ROJO
Streifen. R. WEISS/SCHWARZ
Panel derecho BLANCO/NEGRO
Schraube
Tornillo
Sattel
Sillín
Stopflen
Tampón
Bolzen
Perno
Scheibe
Arandela
Streifen. L. WEISS/ROT
Panel izquierdo BLANCO/ROJO
Streifen. L. WEISS/SCHWARZ
Panel izquierdo BLANCO/NEGRO
Rückstrahler
Catafaros
Hint. Kotfluegel
Guarda-barros trasero
Feder
Resorte
Mutter
Tuerca
Nummernschildträger
Soporte placa porta matrÌcula
Scheibe
Arandela
Schraube
Tornillo
Mutter
Tuerca
Mutter
Tuerca
28
TAVOLA
DRAWING
TABLE
BILD
TABLA
Validità
Validity
Validité
Gultig
Validez
77
