TE-SMR 125/2011
Note
Pos.
N. Cod.
Q.tà
Notes
No.
Code No.
Q.ty
Notes
N.
Nr. Code
Q.te
M.ge
Marke
Index
Code Nr
DENOMINAZIONE
Notas
C.ad
Pos.
N. Cod.
1
8000 H4427
1
Cuscinetto
2
8000 H4345
1
Albero a camme
3
8000 H4426
1
Cuscinetto
4
8000 H4346
1
Alberino
5
8000 H4363
1
Piastrina di fermo
6
8000 H4391
2
Vite
7
8000 H4283
1
Corona dentata
8
8000 H4222
1
Catena distribuzione
9
8000 H4360
1
Guidacatena
10
8000 H4361
1
Guidacatena
11
8000 H4395
1 Vite flangiata
12
8000 H4409
1
VIte
13
8000 H4383
1
Distanziale
14
8000 H4225
1
Coperchio copricatena
15
8000 H4315
1
Guarnizione
16
8000 H4236
1
Tendicatena
17
8000 H4364
1
Piastrina ritegno cavo
18
8000 H4421
2
Vite
Pagina emessa Febbraio'11 - Page issued February '11 - Page imprimée Fevrier'11 - Seite Herasgegeben Februar '11 - Pagina emitida Febrero '11
DISTRIBUZIONE - VALVE TIMING
DISTRIBUTION - VENTILSTEUERUNG
DISTRIBUCION
NAME
Bearing
Camshaft
Bearing
Shfaft
Stop ring
Screw
Ring gear
Chain
Chain guide
Chain guide
Flange bolt
Screw
Spacer
Cover
Gasket
Chain adjuster
Plate
Screw
DESIGNATION
BESHREIBUNG
Roulement
Kugellager
Arbre distribution
Nockenwelle
Roulement
Kugellager
Arbre
Welle
Bague d'arrÍt
Haltering
Vis
Schraube
Couronne
Kranz
Chaîne
Kette
Guide-chaine
Kettenführung
Guide-chaine
Kettenführung
Boulon de bride
Flanschenschraube
Vis
Schraube
Entretoise
Distanzstück
Couvercle
Deckel
Garniture
Dichtung
Tendeur de chaine
Kettenspanner
Plaquette
Platte
Vis
Schraube
TAVOLA
5
DRAWING
TABLE
BILD
TABLA
Validità
Validity
Validité
Gultig
DENOMINACION
Validez
Cojinete
Eje distribución
Cojinete
Eje
Anillo de retención
Tornillo
Corona
Cadena
Guía-cadena
Guía-cadena
Perno de reborde
Tornillo
Separador
Tapa
Junta
Tensor de cadena
Placa
Tornillo
23
