TE-SMR 125/2011
Note
Pos.
N. Cod.
Q.tà
Notes
No.
Code No.
Q.ty
Notes
N.
Nr. Code
Q.te
M.ge
Marke
Index
Code Nr
DENOMINAZIONE
Notas
C.ad
Pos.
N. Cod.
1
8000 H0044
1
Manubrio
2
8000 H6049
1
Coppia manopole Ø 22
3
8000 H1174
1
Commutatore Dx compl.
4
8000 98209
1
Comando gas completo
5
8000 H3107
1
Trasmissione gas
6
8A00 87054
1
Comando frizione completo
7
8000 H3988
1
Trasmissione com. frizione
8
Z000 62729
2
Vite
9
8000 H1673
1
Specchio retrovisore SX
9
8A00 H1673
1
Specchio retrovisore DX
Pagina emessa Febbraio'11 - Page issued February '11 - Page imprimée Fevrier'11 - Seite Herasgegeben Februar '11 - Pagina emitida Febrero '11
MANUBRIO E COMANDI - HANDLEBAR AND CONTROLS
GUIDON ET COMMANDES - LENKER UND STEUERORGANE
MANILLAR Y MANDOS
NAME
DESIGNATION
Hanblebar
Guidon
Couple poignées Ø 22
Grip pair Ø 22
R.H. Switch compl.
Commutateur D. compl.
Throttle control compl.
Commande gaz compl.
Throttle trasm.
Trasm. comm. gaz
Clutch control assy
Commande embrayage compl.
Clutch transm.
Transm. com. embrayage
Screw
Vis
L.H. Driving mirror
Rétroviseur G.
R.H. Driving mirror
Rétroviseur D.
BESHREIBUNG
DENOMINACION
Lenker
Manillar
Griffpaar Ø 22
Pareja manoplas Ø 22
R. Kombischalter kpl.
Conmutador D. compl.
Gasgriff kpl.
Accionamiento acelerador compl.
Führungssteuerung des Gases
Tran.mando acelerador compl.
Führungssteuerung
Mando embrague compl.
Führungssteuerung
Trans. mando embrague com.
Schraube
Tornillo
Rückspiegel L.
Espejo retrovisor Izq.
Rückspiegel R.
Espejo retrovisor Der.
27
TAVOLA
DRAWING
TABLE
BILD
TABLA
Validità
Validity
Validité
Gultig
Validez
75
