TE-SMR 125/2011
Note
Pos.
N. Cod.
Q.tà
Notes
No.
Code No.
Q.ty
Notes
N.
Nr. Code
Q.te
M.ge
Marke
Index
Code Nr
DENOMINAZIONE
Notas
C.ad
Pos.
N. Cod.
1
8000 H3114
1
Gruppo principale cavi
2
8000 H1082
1
Intermittenza
3
8000 H3804
1
Supporto centralina
4
8000 H3831
1
Piastrina
5
ZA00 67997
3
Vite
6
8000 A6749
2
Relè
7
8000 H0809
1
Teleruttore avviamento
8
8000 H3882
1
Supporto
9
8000 H3825
1
Cavo batteria-teleruttore
10
8000 H3826
1
Cavo teleruttore-motorino avviamento Cable
11
ZS00 67545
2
Vite
12
8000 H3827
1
Cavetto di massa
13
62N1 15535
1
Rosetta
14
8000 A0212
1
Luce targa
15
8000 72494
1
Molletta
16
8000 56444
12
Fascetta
17
8000 50005
3
Fascetta
18
8000 96739
1
Spessore elastico
19
8000 H1736
1
Fanale anteriore completo
20
8000 H1775
1 Cuffia fanale
21
8000 H1774
1
Bussola
22
8000 H1773
1
Molla
23
8000 95886
1
Porta lampada completo
24
8000 36230
1
Lampada (12V-5W)
25
8000 A6094
1
Cavo fanale anteriore
26
8000 A1053
1
Guarnizione
27
8000 A6484
1
Fissaggio fanale
28
Z000 A6635
4
Vite
29
60ND 02487
1
Vite
30
9472 00066
1
Tubo
31
8000 H1418
1
Fanale posteriore completo
32
Z000 62727
2 Vite
33
8000 95128
2
Gommino antivibrante
Pagina emessa Febbraio'11 - Page issued February '11 - Page imprimée Fevrier'11 - Seite Herasgegeben Februar '11 - Pagina emitida Febrero '11
GRUPPO CAVI, PARTI ELETTRICHE - MAIN WIRING HARNESS, ELECTRICAL PARTS -
CABLES PRINCIPAL, PARTIES ELECTRIQUES - KABEL, ELEKTRISCHE KOMPONENTE -
GRUPO PRINCIPAL CABLES, PARTES ELECTRICAS
NAME
DESIGNATION
Cable assy
Câbles compl.
Flash device
Intermitence
E.C.U. holder
Support dispositif eletronic
Plate
Plaque
Screw
Vis
Relay
Relais
Remote switch
Telerupteur
Support
Support
Battery-Remote switch cable
Cable batterie-telerupteur
Cable
Screw
Vis
Cable
Cable
Washer
Rondelle
Plate illumination
Éclairage de plaque
Tube clip
Ressort
Clamp
Collier
Clamp
Collier
Spacer
Entretoise elastique
Front light
Feux antérieur
Boots
Poussiers
Bushing
Douille
Spring
Ressort
Light holder assy
Douille compl.
Lamp (12V-5W)
Lampe (12V-5W)
Cable
Cable
Gasket
Garniture
Headlamp holder
Support pour phare-avant
Screw
Vis
Screw
Vis
Pipe
Tuyau
Tail light
Feux arrière
Screw
Vis
Joint en caoutch. anti-vibration
Pièce caoutchouc
BESHREIBUNG
DENOMINACION
Kabel Kpl.
Grupo principal cables
Blinkgeber
Intermitencia
Zundelektronichalterung
Soporte centralita electronica
Platte
Placa
Schraube
Tornillo
Relais
Relais
Fernshalter
Telerruptor
Halterung
Soporte
Kabel Batterie-Fernshalter
Cable BaterÌa-Telerruptor
Kabel
Cable
Schraube
Tornillo
Kabel
Cable
Scheibe
Arandela
Kennzeichen-Beleuchtung
Iluminación matricula
Feder
Resorte
Schelle
Banda
Schelle
Banda
Distanzstück
Espesor elástico
Scheinwerfer
Faro delantero
Haube
Gorro
Buchse
Buje
Feder
Resorte
Gluhbirnenfassung kpl.
Porta lámpara compl.
Lampe (12V-5W)
Lamparilla (12V-5W)
Kabel
Cable
Dichtung
Junta
Vorderleuchtehalterung
Soporte faro delantero
Schraube
Tornillo
Schraube
Tornillo
Rohr
Tubo
Hinterleuchte
Faro trasero
Schraube
Tornillo
Schwingungsdämpfergummi
Junta de goma anti-vibración
36
TAVOLA
DRAWING
TABLE
BILD
TABLA
Validità
Validity
Validité
Gultig
Validez
101
