TE-SMR 125/2011
Note
Pos.
N. Cod.
Q.tà
Notes
No.
Code No.
Q.ty
Notes
N.
Nr. Code
Q.te
M.ge
Marke
Index
Code Nr
DENOMINAZIONE
Notas
C.ad
Pos.
N. Cod.
1
8000 H4254
1
Tappo
2
8000 H4438
1
Anello OR
3
8000 H4255
1
Tappo
4
8000 H4431
1
Anello OR
5
8000 H4224
1
Coperchio volano
6
8000 H4408 10 Vite flangiata
7
8000 H4404
1 Vite flangiata
8
8000 H4317
1
Guarnizione
9
8000 H4328
4
Spina
10
8000 H4223
1
Coperchio frizione
11
8000 H4405
6 Vite flangiata
12
8000 H4359
1 Tappo asta livello olio
13
8000 H4436
1
Anello OR
14
8000 H4316
1
Guarnizione
15
8000 H4441
1
Anello di tenuta
Pagina emessa Febbraio'11 - Page issued February '11 - Page imprimée Fevrier'11 - Seite Herasgegeben Februar '11 - Pagina emitida Febrero '11
COPERCHI BASAMENTO 2/2 - CRANKCASE COVERS 2/2
COUVERCLES CARTER 2/2 - GEHAUSEDECKEL 2/2
TAPA BANCADA 2/2
NAME
Plug
Bouchon
O-Ring
Bague OR
Plug
Bouchon
O-Ring
Bague OR
Cover
Couvercle
Flange bolt
Boulon de bride
Flange bolt
Boulon de bride
Gasket
Garniture
Dowel
Plot
Clutch cover
Couvercle d'embarayage
Flange bolt
Boulon de bride
Oil dipstick plug
Bouchon tige niveau de l'huile
O-Ring
Bague OR
Gasket
Garniture
Seal ring
Bague d'etancheite
DESIGNATION
BESHREIBUNG
Verschluss
O Ring
Verschluss
O Ring
Deckel
Flanschenschraube
Flanschenschraube
Dichtung
Zylinderst
Kupplungsdeckel
Flanschenschraube
Öleinfülldeckel mit Messstab
O Ring
Dichtung
Dichtring
TAVOLA
11
DRAWING
TABLE
BILD
TABLA
Validità
Validity
Validité
Gultig
DENOMINACION
Validez
Tapón
Anillo OR
Tapón
Anillo OR
Tapa accion. embrague
Perno de reborde
Perno de reborde
Junta
Centraje
Tapa embrague
Perno de reborde
Tapón varilla nivel aceite
Anillo OR
Junta
Anillo de retención
35
