TE-SMR 125/2011
Note
Pos.
N. Cod.
Q.tà
Notes
No.
Code No.
Q.ty
Notes
N.
Nr. Code
Q.te
M.ge
Marke
Index
Code Nr
DENOMINAZIONE
Notas
C.ad
Pos.
N. Cod.
1
8000 H4216
1
Cilindro completo
2
8000 H4397
1
Vite
3
8000 H4417
2
Rosetta
4
8000 H4313
1
Guarnizione cilindro
5
8000 H4328
8
Grano
6
8000 H4319
1
Guarnizione testa
7
8000 H4219
1
Testa completa
8
8000 H4378
2
Prigioniero
9
8000 H4302
4
Guida valvola
10
8000 H4397
1
Vite
11
8000 H4417
1
Rosetta
12
8000 H4377
2
Vite
13
8000 H4380
2
Rosetta
14
8000 H4400
2
Vite
15
8000 H4433
1
Guarnizione
16
8000 H4251
1
Coperchio testa
17
8000 H4406
5
Vite
Pagina emessa Febbraio'11 - Page issued February '11 - Page imprimée Fevrier'11 - Seite Herasgegeben Februar '11 - Pagina emitida Febrero '11
CILINDRO, PISTONE - CYLINDER, PISTON
CYLINDRE, PISTON- ZYLINDER, KOLBEN
CILINDRO, PISTON
NAME
DESIGNATION
Cylinder assy
Cylindre compl.
Screw
Vis
Washer
Rondelle
Gasket
Garniture
Dowel
Grain
Gasket
Garniture
Cylinder head
Culasse complete
Stud bolt
Prisonnier
Valve guide
Guide-soupape
Screw
Vis
Washer
Rondelle
Screw
Vis
Washer
Rondelle
Screw
Vis
Gasket
Garniture
Cylinder head cover
Couvercle culasse
Screw
Vis
BESHREIBUNG
DENOMINACION
Zylinder kpl.
Cilindro compl.
Schraube
Tornillo
Scheibe
Arandela
Dichtung
Junta
Stift
Pasadòr
Dichtung
Junta
Zylinderkopf Kpl.
Culata completa
Stiftschraube
Prisionero
Ventilführung
Guìa-Válvula
Schraube
Tornillo
Scheibe
Arandela
Schraube
Tornillo
Scheibe
Arandela
Schraube
Tornillo
Dichtung
Junta
Zylinderkopfabdeckung
Tapa culata
Schraube
Tornillo
2
TAVOLA
DRAWING
TABLE
BILD
TABLA
Validità
Validity
Validité
Gultig
Validez
17
