O BARBECUE A GÁS
Manual do utilizador
IMPORTANTE: antes de
mais, anote o número de
série do seu grelhador
a gás na parte traseira
deste manual de instruções. Consoante o modelo
de grelhador, encontra o número no autocolante
de dados, que se encontra na armação do grelha-
dor ou na base. O número de série é importante
para uma resolução fácil em caso de dúvidas,
no caso de encomendas de peças de substitui-
ção e para todas as reivindicações de garantia.
Guarde o manual de instruções num local seguro.
O manual contém informações importantes rela-
tivas à segurança, ao funcionamento e à manu-
tenção.
Leia com atenção estas instruções antes de utilizar o
barbecue a gás OUTDOORCHEF.
Informações importantes para a sua
segurança
Todas as pessoas que utilizarem o grelhador devem
estar familiarizadas com o procedimento de acendi-
mento e segui-lo exactamente. As crianças não devem
utilizar o grelhador.
Siga cuidadosamente as instruções de montagem.
Uma montagem incorrecta pode ter consequências
perigosas.
Não coloque líquidos ou materiais inlamáveis, nem
garrafas de gás sobresselentes perto do grelhador.
Nunca coloque o grelhador ou as garrafas de gás em
compartimentos fechados, sem ventilação.
Leia atentamente o presente manual, antes de colo-
car o grelhador a gás « Barbecue a gás» em funciona-
mento.
O grelhador só pode ser utilizado ao ar livre, devendo
ser mantida uma distância de segurança de, pelo
menos, 1 m em relação a matérias inlamáveis.
Garrafas de gás
Só podem ser colocadas garrafas de gás com uma
ca pacidade máxima de 7,5 kg na placa base. Colo-
que a garrafa no lugar previsto e leia as instruções de
montagem. A garrafa deve ser segura com as correias
fornecidas. Certiique-se de que as uniões roscadas
não apresentam fugas. Antes da colocação em fun-
cionamento e após todas as trocas de garrafa de gás
deve efectuar um «Teste de fugas». As garrafas de
0063
DKB Household Switzerland AG
2013
PIN 0063 BP 3505
Eggbühlstrasse 28 8052 Zürich
Typ:
Serial No.:
X00X00--/00/00/00000
Article No.:
Kettle: large burner Qn=8.50kW(612g/h) small burner Qn=1.20kW(90g/h) Total rate ∑Qn=9.70kW(702g/h)
Side burner: Qn=3.80kW(276g/h)
Cat.I
GB FR BE ES
IT CH
PT
CZ RO
=28-30/37mbar
Butane / Propane
30/37 mbar
3
+
G30 / G31
Cat.I
DK NO NL SE LU
FI
PL
=30mbar
Made in China
3 B/P
gás não podem ser expostas a temperaturas superio-
res a 50 °C nem armazenadas em espaços fechados ou
caves. Respeite as indicações de segurança aixadas
nas garrafas de gás utilizadas.
Instruções de segurança
Siga estas instruções para acender e utilizar o barbe-
cue a gás.
• O barbecue a gás destinase apenas a ser utilizado
no exterior.
• Nunca deixe o barbecue sem supervisão enquanto
estiver a ser utilizado.
• Instale o barbecue a, pelo menos, um metro de
objectos inlamáveis, como, por exemplo, pare-
des, telheiros, vedações, etc.
• AVISO: Durante a utilização, algumas zonas icam
muito quentes, pelo que deve manter as crianças
afas tadas do barbecue.
• Mantenha os materiais inlamáveis afastados do
barbecue.
• Os aparelhos equipados com rodízios orientáveis
não devem ser movidos sobre superfícies irregula-
res ou elevações!
• Não desloque o barbecue quando o estiver a utili-
zar.
• Use luvas protectoras quando estiver a utilizar o
barbecue.
• Após a utilização, desligue primeiro o gás no bar-
becue e depois na garrafa.
• Ao substituir a garrafa de gás, veriique se o gás
está desligado no barbecue e na garrafa. Certii-
que-se de que não existem materiais combustíveis
nas proximidades.
• Depois de substituir a garrafa, certiiquese de que
não existem fugas.
• Se detectar alguma fuga de gás, desligue imedia-
tamente o barbecue e a garrafa e peça ao reven-
dedor de gás local para veriicar o equipamento.
• Se a mangueira estiver daniicada ou gasta, subs-
titua-a imediatamente, bem como o redutor. A
mangueira deve estar sempre esticada. Certiique-
-se de que não está dobrada ou torcida. Não se
esqueça de fechar o gás no barbecue e na garrafa
antes de retirar a mangueira.
• OUTDOORCHEF recomenda que a mangueira e o
redutor de gás sejam substituídos de dois em dois
ou de três em três anos.
• Certiiquese sempre de que os ventiladores na
tampa e na base do barbecue não estão obstruídos.
• IMPORTANTE: Certiiquese de que a mangueira
do gás se mantém afastada das superfícies quen-
tes do barbecue e de que não está torcida nem
dobrada.
• Não altere nem mude qualquer dos componentes
ou regulações do barbecue.
• IMPORTANTE: Certiiquese de que usa o redutor
adequado: Butanoo: 28 mbar (não fornecido, mas
55