BARBACOA REDONDA DE GAS
Guía del usuario
IMPORTANTE: Primera-
mente anote el número
de serie de su barbacoa
de gas que aparece en el
dorso de este manual de instrucciones. Según el
modelo de barbacoa, encontrará el número en el
adhesivo de identiicación que se encuentra en
el soporte de la barbacoa o en la base. Es muy
importante conservar el número de serie para la
tramitación de cualquier consulta, para pedir pie-
zas de recambio y para poder recurrir a la garan-
tía del producto si se diera el caso. Conserve
el manual de instrucciones en un lugar seguro.
Contiene información importante referente a la
seguridad, funcionamiento y mantenimiento.
Lea con atención estas instrucciones antes de encen-
der su barbacoa redonda de gas OUTDOORCHEF.
Importante para su seguridad
Todas las personas que usen la barbacoa deben cono-
cer y seguir exactamente el procedimiento de encen-
dido. Los niños no deben usar la barbacoa.
Siga cuidadosamente las instrucciones para el mon-
taje. Un montaje incorrecto puede tener consecuen-
cias peligrosas.
No coloque líquidos o materiales inlamables ni bom-
bonas de gas de repuesto cerca de la barbacoa. La
barbacoa o la bombona de gas no deben colocarse
nunca en recintos cerrados sin ventilación.
Lea estas instrucciones con cuidado antes de poner en
funcionamiento su «Barbacoa redonda de gas».
La barbacoa sólo debe usarse al aire libre y a una dis-
tancia de seguridad de 1 metro de objetos inlama-
bles, como mínimo.
Bombonas de gas
Las bombonas de gas se colocan sobre la placa base
y su peso de carga nunca deberá sobrepasar un
máximo de 7,5 kg. Coloque la bombona en el lugar
previsto para ello; consulte las instrucciones. Para ijar-
las se emplea la correa suministrada con el producto.
Cuide de que no haya pérdidas en las uniones rosca-
46
0063
DKB Household Switzerland AG
2013
PIN 0063 BP 3505
Eggbühlstrasse 28 8052 Zürich
Typ:
Serial No.:
X00X00--/00/00/00000
Article No.:
Kettle: large burner Qn=8.50kW(612g/h) small burner Qn=1.20kW(90g/h) Total rate ∑Qn=9.70kW(702g/h)
Side burner: Qn=3.80kW(276g/h)
Cat.I
GB FR BE ES
IT CH
PT
CZ RO
=28-30/37mbar
Butane / Propane
30/37 mbar
3
+
G30 / G31
Cat.I
DK NO NL SE LU
FI
PL
=30mbar
Made in China
3 B/P
das. Antes de poner en funcionamiento y después
de cada cambio de bombona realice una «prueba de
fugas». Las bombonas de gas no se deben exponer
a temperaturas superiores a 50 °C ni guardar en un
lugar cerrado o en un sótano. Respete las indicacio-
nes de seguridad de las bombonas de gas utilizadas.
Consejos de seguridad
Utilice la barbacoa según las «instrucciones de encen-
dido y de funcionamiento».
• La barbacoa sólo se puede utilizar al aire libre.
• No deje nunca la barbacoa desatendida durante
su uso
• Cuando utilice la barbacoa, nunca la ponga en un
lugar cubierto.
• AVISO: durante el uso, algunas partes se calientan
mucho.
• Cuando esté en funcionamiento, mantenga a los
niños fuera del alcance de la barbacoa.
• No empuje los equipos con ruedas por supericies
irregulares ni descansillos.
• Mantenga el material inlamable a una cierta dis-
tancia de la barbacoa.
• No mueva la barbacoa mientras la está utilizando.
• Cuando utilice la barbacoa, lleve guantes protec-
tores o unos mitones de mangas largas (disponi-
ble en su distribuidor).
• Cierre el suministro de gas después de utilizar
tanto la barbacoa como la botella de gas.
• Cuando cambie la botella de gas, asegúrese de
que está cerrado el suministro de gas de la bar-
bacoa y de la bombona de gas y de que no haya
material combustible cerca.
• Después de haber cambiado la botella de gas,
realice una prueba para asegurarse de que no hay
ninguna fuga.
• Si cree que hay una fuga de gas, apague inmedia-
tamente la barbacoa y la botella de gas y llame a
un especialista para que revise los conectores.
• Si el tubo está dañado o estropeado, cámbielo
inmediatamente. El tubo debe mantenerse recto
en todo momento. Asegúrese de que no se dobla
ni se tuerce. Recuerde que debe cerrar el suminis-
tro de gas de la barbacoa y de la bombona de gas
antes de quitar el tubo.
• OUTDOORCHEF recomienda que el tubo y el
regulador del gas se cambien cada dos o tres
años.
• Asegúrese de que la ventilación del aire en la tapa
de la barbacoa y la base no se obstruya en ningún
momento.
• IMPORTANTE: asegúrese de que el tubo de gas
esté a cierta distancia de las supericies calien-
tes de la barbacoa y de que no esté torcido o
do blado.
• No cambie o modiique ninguno de los compo-
nentes o ajustes de la barbacoa.