Instruções De Segurança; Vantagens Do Grelhador Esférico A Carvão - Outdoorchef City Charcoal 420 Manual

Manual_Charcoal_2013_Layout 1 04.09.12 07:19 Seite 29
GRELHADOR ESFÉRICO
A CARVÃO
Manual de instruções
IMPORTANTE:
anote, em primeiro
lugar, o número de
série do seu grelha-
dor esférico a carvão
no verso deste manual de instruções. Consoante
o modelo de grelhador, encontra o número no
autocolante de dados, que se encontra na arma-
ção do grelhador ou na base. O número de série
é importante para uma resolução fácil em caso
de dúvidas, no caso de encomendas de peças de
substituição e para todas as reivindicações de
garantia.
Guarde o manual de instruções num local seguro, por-
que este contém informações importantes relativas à
segurança, funcionamento e manutenção. ATEN-
ÇÃO: o grelhador esférico a carvão OUTDOOR-
CHEF não pode ser utilizado como lareira.
Vantagens do grelhador esférico a carvão
OUTDOORCHEF
• O seu grelhador esférico OUTDOORCHEF é uma
inovação na gama dos grelhadores a carvão sendo,
por isso, o produto mais avançado da sua catego-
ria.
• Ao contrário dos grelhadores esféricos comuns,
está equipado com o Trichtersystem ® (sistema de
funil) patenteado e um recipiente integrado para
cinzas. Este avanço na tecnologia dos grelhadores
garante uma excelente qualidade dos grelhados
sem que a gordura pegue fogo, facto sempre inde-
sejável e nocivo para a saúde.
• A grelha e o funil constituem uma unidade e
podem, deste modo, ser virados facilmente
durante o grelhar com um único gesto. Os alimen-
tos podem ser grelhados directa ou indirectamente
sobre as brasas, conforme se queira, sem que seja
necessário substituir o grelhador.
• A grelha rebatível facilita o abastecimento de car-
vão antes e durante o grelhar.
• Um anel adicional na grelha de carvão evita que o
carvão caia na esfera.
• O calor pode ser regulado sem problemas, abrindo
e fechando os orifícios de ventilação: a temperatura
aumenta se se abrirem, e diminui, se se fecharem.
0063 DKB Household Switzerland AG
2013
PIN 0063 BP 3505 Eggbühlstrasse 28 8052 Zürich
Typ:
Serial No.:
X00X00--/00/00/00000
Article No.:
Kettle: large burner Qn=8.50kW(612g/h) small burner Qn=1.20kW(90g/h) Total rate ∑Qn=9.70kW(702g/h)
Side burner: Qn=3.80kW(276g/h)
Cat.I GB FR BE ES IT CH PT CZ RO =28-30/37mbar
Butane / Propane
30/37 mbar 3 +
G30 / G31 Cat.I DK NO NL SE LU FI PL =30mbar Made in China
3 B/P
• A posição das aberturas de ventilação inferiores
aparece facilmente ao observar o depósito de cin-
zas.
• Ao fechar a tampa, cria-se convecção de ar e, por
isso, também é possível fazer assados.
• Para evitar que a carne seque, pode introduzir-se
água no recipiente de sucos, que irá evaporar
durante o grelhar. Em vez da água, também podem
utilizar-se sumos de frutos ou madeiras aromáticas
como a videira e a macieira, que conferem um
sabor delicioso.
Instruções de segurança
O desrespeito por estas instruções de segurança e
medidas de precaução pode causar ferimentos gra-
ves. Por isso, leia cuidadosamente todas as instruções
contidas neste guia antes de colocar o seu grelhador
em funcionamento.
• Não utilizar o grelhador em espaços fechados!
• Nunca abandone o grelhador sem vigilância
durante o funcionamento.
• Antes da colocação em funcionamento, disponha o
grelhador o mais protegido possível do vento.
• Utilize exclusivamente acendalhas comuns e cum-
pra as instruções da embalagem.
• CUIDADO: não utilize álcool ou benzina para o
acendimento ou reacendimento. Utilize apenas
acendalhas em conformidade com a norma EN
1860-3.
• Nunca adicione novamente acendalha líquida ou
carvão embebido em acendalha a carvão ardente
ou quente.
• Mantenha uma distância de segurança de 1,5 m
relativamente a materiais inflamáveis.
• ATENÇÃO: manter as crianças e os animais domés-
ticos afastados.
• ATENÇÃO: este grelhador irá aquecer muito e não
deve ser movido durante o funcionamento.
• Os aparelhos equipados com rodízios orientáveis
não devem ser movidos sobre superfícies irregula-
res ou elevações!
• Remova as cinzas apenas quando tiverem arrefe-
cido completamente.
• Use sempre luvas de proteção durante o grelhar e
quando ajustar os orifícios de ventilação.
• Use vestuário adequado. Mangas compridas e sol-
tas incendeiam-se rapidamente.
31