IL BARBECUE SFERICO A GAS
Istruzioni
IMPORTANTE: annotate
anzitutto il numero di serie
del vostro grill a sfera a
gas sul retro del presente
manuale di istruzioni. A seconda del modello di
grill, tale numero si trova sull'etichetta dati appo-
sta sul telaio del grill o sulla piastra di fondo. Il
numero di serie è importante per la gestione delle
domande di chiarimento, in caso di ordini sostitu-
tivi e in caso di eventuali richieste di garanzia. Con-
servare il manuale di istruzioni in un luogo sicuro.
Esso contiene informazioni importanti per ciò che
riguarda la sicurezza, il funzionamento e la manu-
tenzione.
Leggere attentamente le presenti istruzioni in tutte le
loro parti prima di mettere in funzione il grill sferico a
gas OUTDOORCHEF.
Importante per la vostra sicurezza
Tutte le persone che utilizzano questo grill devono
conoscere e seguire l'esatto procedimento di accen-
sione. I bambini non devono utilizzare il grill. L'utente
è responsabile del montaggio corretto e della manu-
tenzione del grill. Un montaggio improprio può cau-
sare degli incidenti pericolosi.
Tenere quindi liquidi o materiali iniammabili lontani
dal grill. Non disporre mai il grill o la bombola del gas
in locali chiusi senza aerazione.
Prima di utilizzare l'«Barbecue sferico a gas», leggere
attentamente le seguenti istruzioni!
Il grill è concepito esclusivamente per l'uso esterno.
Mantenere una distanza di sicurezza minima di 1 m
dagli oggetti iniammabili.
Bombole di gas
Si prega di posare soltanto bombole di gas con un
contenuto massimo di 7.5 kg sull'apposito fondo.
Piazzare la bombola sull'apposito fondo, vedi istru-
zioni di montaggio. Assicurarsi che i collegamenti
siano sigillati. Eseguire una prova della tenuta prima
della messa in funzione del barbecue e dopo ogni
sostituzione della bombola del gas. Non esporre le
bombole del gas a temperature superiori a 50 °C e
non conservarle nello scantinato. Seguire le istruzioni
di sicurezza indicate sulla bombola del gas.
38
0063
DKB Household Switzerland AG
2013
PIN 0063 BP 3505
Eggbühlstrasse 28 8052 Zürich
Typ:
Serial No.:
X00X00--/00/00/00000
Article No.:
Kettle: large burner Qn=8.50kW(612g/h) small burner Qn=1.20kW(90g/h) Total rate ∑Qn=9.70kW(702g/h)
Side burner: Qn=3.80kW(276g/h)
Cat.I
GB FR BE ES
IT CH
PT
CZ RO
=28-30/37mbar
Butane / Propane
30/37 mbar
+
3
G30 / G31
Cat.I
DK NO NL SE LU
FI
PL
=30mbar
Made in China
3 B/P
Consigli per la vostra sicurezza
Utilizzare il grill attenendosi a quanto descritto al punto
«Consigli per l'accensione».
• Utilizzare solo all'aria aperta.
• Tenete sempre il grill sotto controllo durante l'uso.
• Non utilizzare mai il grill sotto una tettoia.
• Attenzione: talune parti del grill possono raggiun-
gere temperature molto elevate. Utilizzare fuori
dalla portata dei bambini.
• Non spostare mai il grill mentre è in funzione.
• Non spostare mai il barbecue con rotelle orienta-
bili attraverso terreni non piani o scale!
• Quando maneggiate pezzi caldi, indossate sem-
pre gli appositi guanti.
• Dopo l'uso, riportare sempre il regolatore sulla
posizione «OFF» e chiudere la valvola posta sulla
bombola.
• Quando sostituite la bombola, accertatevi che
il regolatore sia in posizione «OFF» e che la val-
vola posta sulla bombola sia stata accuratamente
chiu s a. IMPORTANTE: queste operazioni devono
essere svolte al riparo da fonti incandescenti.
• Dopo aver collegato una nuova bombola, verii-
cate sempre la tenuta dei collegamenti utilizzando
il test del sapone.
• Qualora osserviate problemi di tenuta, portate il
regolatore del gas in posizione «OFF» e chiudete la
valvola posta sulla bombola. Fate controllare i colle-
gamenti presso il Vostro rivenditore di iducia.
• Se il tubo del gas presenta difetti o segni di usura,
è necessario procedere alla sua immediata sosti-
tuzione. Il tubo non deve presentare crepe. Prima
di sostituire il tubo è necessario chiudere accurata-
mente il regolatore del gas e la valvola posta sulla
bombola.
• OUTDOORCHEF consiglia: ogni 2–3 anni sostitu-
ite il tubo e il regolatore del gas.
• Non bloccate mai il grosso foro di aspirazione
dell'aria posto alla base del forno né le sei feritoie
di ventilazione del coperchio. Non modiicate in
alcun modo il rubinetto del gas, il dispositivo di
sicurezza nei confronti degli incendi, l'accendigas
né altre parti del grill. In caso di funzionamento
difettoso rivolgetevi al Vostro esperto di iducia.
• Il grill è dotato di un adeguato tubo/regolatore di
gas, che deve sempre essere tenuto lontano dalle
superici calde e non deve essere ruotato. Tubo e
regolatore di gas sono conformi alle vigenti norma-
tive.
• Qualora non sia possibile raggiungere la tempera-
tura massima e riteniate che l'erogazione del gas
non avvenga regolarmente, rivolgetevi al Vostro
esperto di iducia.
• Utilizzate il grill solo su superici piane e stabili. Men-
tre è in funzione, il grill non deve mai essere collo-
cato su superici in legno o altre superici incendia-
bili. Tenere lontano da materiali incendiabili.