Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Características técnicas
Modelo..................................................................................................................... RMK-M451E
Potencia.................................................................................................................. 860-1000 W
Tensión .......................................................................................................220-240 V, 50/60 H
Capacidad del recipiente ............................................................................................. 5 litros
Recubrimiento del recipiente/sartén .......................................... antiadherente cerámico
Display .....................................................................................................................................LED
Vávula de vapor .................................................................................................... desmontable
Tapa interior .......................................................................................................... desmontable
Programas
1. MULTICOOK
8. BAKE (HORNEADO)
2. PILAF (PAELLA)
9. FRY (FREIR)
3. STEAM (VAPOR)
10. YOGURT (YOGUR)
4. SOUP (SOPA)
11. BREAD (PAN)
5. PASTA
12. SLOW COOK (ESTOFADO)
6. PORRIDGE (ARROZ CON LECHE)
13. EXPRESS
7. STEW (GUISADO)
Funciones
"MASTERCHIEF LITE" (ajuste del tiempo y de la temperatura
de preparación durante el proceso de trabajo de los programas) ............................... sí
"MASTERFRY" (elemento elevador de calentamiento) .................................................... sí
Mantenimiento de la temperatura
de los platos preparados (conservador del calor) ....................................hasta 12 horas
Previa desconexión del conservador de calor ................................................................... sí
Calentamiento del plato .................................................................................hasta 12 horas
Programador de inicio .....................................................................................hasta 24 horas
Cancelación de las señales sonoras ..................................................................................... sí
Juego completo
Multicocina ....................................................................................................................1 unidad
Recipiente ......................................................................................................................1 unidad
Contenedor para preparación al vapor ...................................................................1 unidad
Achicador .......................................................................................................................1 unidad
Cuchara plana ...............................................................................................................1 unidad
Vaso de medidas ..........................................................................................................1 unidad
Tenacillas para el recipiente .....................................................................................1 unidad
Sartén .............................................................................................................................1 unidad
Tarros para yogur .........................................................................................................6 unidad
Tenazas ...........................................................................................................................1 unidad
Libro recetas .................................................................................................................1 unidad
Sujetador para el achicador/cuchara ......................................................................1 unidad
Manual de instrucciones ............................................................................................1 unidad
Libro de servicios .........................................................................................................1 unidad
Cable de alimentación ................................................................................................1 unidad
El fabricante tiene derecho a introducir nuevos cambios en el diseño, en el juego
completo, así como en las características técnicas del producto de cara al perfecciona-
miento de su producción sin notificación complementaria de estos cambios.
Equipamiento del aparato A1
1. Tapa del aparato
11. Cuchara plana
2. Aro de compresión
12. Achicador
3. Tapa interior desmontable
13. Contenedor para preparación al vapor
4. Abertura para la salida del vapor
14. Sujetador para el achicador/cuchara
5. Recipiente
15. Vaso de medidas
6. Botón de apertura de la tapa
16. Tenacillas para el recipiente
7. Panel de uso con display
17. Cable de alimentación
8. Cuerpo
18. Elemento elevador de calentamiento
9. Asa para transporte
19. Sartén
10. Válvula de vapor desmontable
20. Tarros para yogur
Panel de control A2
1. Botón «Cancel/Reheat» («Cancelar/Recalentamiento») - activar / desactivar
la función de calentamiento, interrumpiendo el programa de cocción, restablez-
ca la configuración del usuario.
2. Botón «Time Delay» («Programador») – activar el régimen del programador
de inicio.
3. Botón «Menu» («Menú») – confirma la elección de los programas automáticos
de cocción.
4. Display.
5. Botón «Min/–» («Min/–») – selección del programa de preparación automático,
bajada de la temperatura, selección del valor de los minutos.
6. Botón «Hour/+» «Hour/+» – selección del programa de preparación automático,
aumento de la temperatura, selección del valor de las horas.
7. Botón «Start» («Start») – conectar un determinado modo de preparación.
Equipamiento del display A2
a. Indicadores de programas automatizados.
b. Indicador del programador de inicio.
c. Indicador del régimen de preparación.
d. Indicador del tiempo.
e. Indicadores de modo conservador de calor.
f.
Indicador del programa «EXPRESS».
g. Indicador del modo de calentamiento.
h. Indicador de cancelación de las señales sonoras.
i.
Indicador de temperatura.
I. ANTES DE ENCENDERLO POR PRIMERA VEZ
Saque con cuidado el producto y sus accesorios de la caja. Retire todos los materiales
del embalaje.
¡Asegúrese de mantener en su lugar las etiquetas de advertencia, pegatinas indicado-
ras y la tarjeta con el número de serie en el cuerpo del dispositivo! La ausencia del
número de serie en el producto anulará automáticamente sus derechos al servicio
de garantía.
Limpie el cuerpo del dispositivo con un paño húmedo. Enjuague el tazón con agua
tibia y jabón. Séquelo bien. Al usarse el dispositivo por primera vez puede aparecer
un olor extraño, lo que no indica mal funcionamiento del dispositivo. En este caso
realice la limpieza del dispositivo.
Después del transporte o almacenaje a las temperaturas bajas es necesario mantener
el producto a la temperatura de medio ambiente no menor de 2 horas antes de conec-
tarlo.
II. FUNCIONAMIENTO DEL DISPOSITIVO
Ajuste del reloj
Enchufe el aparato. Mantenga pulsado el botón «Hour/+» o «Min/–». El indicador del
tiempo en el display comienza a parpadear. Para ajustar la hora, pulse el botón
«Hour/+», y para los minutos el botón «Min/–». El aumento de las horas y los minutos
se produce de forma independiente las unas de los otros. Al alcanzar el valor máximo,
el ajuste continúa desde el inicio del diapasón. Para cambiar rápidamente el valor,
presione y mantenga presionado el botón deseado. Al terminar de ajustar la hora
actual durante 5 segundos no pulse ningún botón del panel. Los ajustes se guardan
automáticamente.
Desactivar las señales sonoras
Para desactivar las señales sonoras, presione y mantenga presionado el botón «Menu»
en cualquier régimen. En el display el indicador de cancelación de las señales sono-
ras. Para activar de nuevo los sonidos presione una vez más el botón «Menu».
Ajuste el tiempo de cocción
En el aparato se puede ajustar de forma independiente el tiempo de cocción para
cada programa, excepto para el programa «EXPRESS». El paso de cambio en el dia-
pasón del tiempo depende del programa de cocción seleccionado.
Después de seleccionar el programa automático y pulsar la tecla «Menu» utilice el bo-
tón «Hour/+», para ajustar las horas y el botón «Min/–» - para ajustar los minutos.
El cambio de las horas y los minutos se produce independientemente las unas de los
otros. Al alcanzar el máximo valor el ajuste continúa desde el inicio del diapasón. Para
cambiar rápidamente el valor, presione y mantenga presionado el botón necesario.
En algunos programas automáticos del tiempo de cocción preestablecido comienza sólo
después de llegar el aparato a la temperatura de trabajo determinada. Por ejemplo,
si se vierte agua fría y se ajusta el programa «STEAM» el tiempo de cocción de 5 minu-
tos, a continuación, ejecutar el programa el tiempo de cocción comenzará sólo después
de hervir el agua y existir un vapor denso en el recipiente. En el programa «PASTA»
el tiempo de cocción preestablecido comienza después de hervir el agua y pulsar
el botón «Start».
Programador de inicio
La función "Programador de inicio" permite configurar el tiempo al que el plato debe
estar listo (teniendo en cuenta el tiempo de trabajo del programa). El tiempo de re-
tardo máximo es de 24 horas. El tiempo de retardo por defecto es el tiempo de eje-
cución predeterminado y el tiempo necesario para salir el aparato de los parámetros
de funcionamiento (si es proporcionada por la configuración de fábrica del programa).
El paso de cambio del tiempo del programador de inicio – 1 minuto.
Para cambiar el tiempo del programador de inicio después de la selección de programa
automático, haga clic en «Time Delay». Para aumentar las horas, pulse «Hour/+». Para
cambiar los minutos, el botón «Min/–». El cambio de las horas y los minutos se realiza in-
dependientemente las unas de los otros. Al alcanzar el valor máximo el ajuste continúa
desde el inicio del diapasón. Para cambiar rápidamente el valor, presione y mantenga pre-
sionado el botón necesario.
Durante el uso de la función «Delay Start» en el display aparece el valor con el tiempo
actual. Para ver el tiempo de preparación del plato, presione y mantenga presionado
el botón "Tme Delay". La función del programador de inicio está disponible para todos
los programas de cocción automática, excepto los programas «FRY», «PASTA» y «EX-
PRESS». No se recomienda utilizar esta función de "programador de inicio" si la receta
contiene productos perecederos (huevos, leche fresca, carne, queso, etc.)
Mantenimiento de la temperatura de los platos ya preparados (conservador
de calor)
Esta función se activa automáticamente inmediatamente después de completar
el programa de preparación y puede mantener la temperatura del plato terminado
en los límites de 70-75° C durante 12 horas. Al activar el conservador de calor
se enciende el indicador del botón «Cancel/Reheat», en el display aparece el indi-
cador Conservador de calor y directamente se inicia el tiempo de trabajo en este
régimen.
Si es necesario el conservador de calor se puede desactivar pulsando y manteniendo
pulsado unos segundos el botón «Cancel/Reheat».
Previa desconexión del conservador de calor
Conectar el conservador de calor una vez acabado el programa de preparación no
siempre es deseable. Con esto en mente, en el aparato se contempla la posibilidad
de temporalmente cancelar esta función durante el trabajo de la función "Programa-
dor de inicio" o de otro programa de preparación. Para ello, durante el trabajo del
programa, pulse la tecla «Start». Para volver a habilitar de nuevo el conservador de
calor, pulse de nuevo el botón «Start».
La función del "conservador de calor" no está disponible cuando se utilizan los programas
«YOGURT», «PASTA», «EXPRESS» ni cuando se establece en el programa «MULTICOOK»
una temperatura de cocción por debajo de 80° C.
Calentar platos
El aparato se puede utilizar para calentar los platos fríos. Para ello:
1. Coloque los alimentos en el recipiente, póngalo en la carcasa del aparato.
2. Cierre la tapa, enchufe el aparato a la red.
3. Pulse y mantenga presionado unos segundos el botón «Cancel/Reheat». Se en-
cienderán los correspondientes indicadores en el display y los botones. El timer
empezará a contar el tiempo de calentamiento.
RMK-M451E
ESP
43
Tabla de contenido
