Redmond RMC-280E Manuales

Manuales y guías de usuario para Redmond RMC-280E. Tenemos 1 Redmond RMC-280E manual disponible para descarga gratuita en PDF: Manual Del Usuario

Redmond RMC-280E Manual Del Usuario (204 páginas)

Marca: Redmond | Categoría: Electrodomésticos de Cocina | Tamaño: 5 MB

Tabla de contenido

English

5
- Important Safeguards
  4
- Tabla de Contenido
  5
- Maintenance Guidelines When Adjustments to the Product Are
  
  6
- Cleaning the Unit. Not Allowed. All the Repairs
  
  6
- DO NOT Immerse the Device
  
  6
- In Water or Wash It under
  
  6
- Running Water!
  
  6
- • this Appliance Can be Used by
  
  6
- Children Aged from 8 Years and
  
  6
  - Prior to First Use
    6
  - Operating Multicooker
    6
- Above and Persons with Reduced
  
  7
  - Additional Features
    7
  - Cleaning and Maintenance
    7
    
    General Guidelines
    7
  - Cooking Tips
    8
  - Product Warranty
    10
- Physical, Sensory or Mental Ca-
  
  10
  - Additional Accessories
    10
  - Before Contacting Service Center
    10
- And Knowledge if They Have Been
  
  10
- Given Supervision or Instruction
  
  10
  - Bowl Capacity
    10
    
    Mesures de Sécurité
    11
    
    Avant L'utilisation
    13
    
    Nettoyage et Entretien
    16
    
    Conseils de Cuisson
    16
    
    Guide de Dépannage
    19
Deutsch

22
- Betrieb des Multikochers
  22
- Vor dem Ersten Einschalten
  22
- Reinigung und Pflege des Geräts
  25
- Zubereitungsempfehlungen
  25
- Zusatzmöglichkeiten
  25
- Garantiebedingungen
  28
- Vor Inanspruchnahme des Service - Centers
  28
- Zusatzgeräte
  28
- Display
  31
  - Voor Het Eerste Gebruik
    31
  - Extra Opties
    33
  - Misure DI Sicurezza
    38
  - Prima DI Usare L'apparecchio
    40
  - Accessori Opzionali
    45
  - Medidas de Seguridad
    46
  - Antes de Encenderlo por Pri- Mera Vez
    48
  - Operación del Robot de Cocina
    48
  - Ajuste de Hora
    49
  - Inicio Diferido del Programa
    49
  - Función de Mantenimiento de Temperatura de Los Platos Preparados (Autocalentamiento)
    49
  - Opciones Adicionales
    51
  - Limpieza y Almacenaje del Aparato
    51
  - Consejos de Preparación
    51
  - Accesorios Adicionales
    54
  - Antes de Contactar con el Centro de Servicio
    54
  - Garantía
    54
Dansk

56
- Drift Af Multikogeren
  57
- Inden den Første Start
  57
- Extra Funktioner
  59
- Rengøring Og Vedligeholdelse
  59
- Tips
  59
- Extra Tilbehør
  61
- Før du Kontakter Servicecenteret
  62
- Garanti
  62
Norsk

64
- Bruk Av Multikokeren
  65
- Før Første Gangs Bruk
  65
- Rengjøring Og Vedlikehold
  67
- Yt Terliggere Funksjoner
  67
- Tips for Tilberedning
  68
- Før du Kontakter Servicesenteret
  70
- Garanti
  70
- Yt Terliggere Tilbehør
  70
Svenska

72
- Före Första Användningen
  73
- Multikokares Bruk
  73
- Extramӧjligheter
  75
- Rengӧring Och Fӧrvaring Av Apparaten
  75
- Tips Fӧr Matlagning
  75
- Tillӓgsaccessoarer
  77
- Garantiåtagande
  78
- Innan du Kontaktar Service Center
  78
Suomi

80
- Ennen Ensimmäistä Käynnistystä
  81
- Monitoimikeit Timen Käyt Tö
  81
- Lait Teen Puhdistus Ja Säilytys
  83
- Lisämahdollisuudet
  83
- Vinkkejä Ruoanlait Toon
  83
- Lisävarusteet
  85
- Ennen Yhteydenot Toa Huoltokeskukseen
  86
- Takuusitoumus
  86
  - Saugos Priemonės
    87
Lietuvių

88
Latviešu

96
- Multikatla Lietošana
  97
- Pirms Pirmās Ieslēgšanas
  97
- Ierīces Tīrīšana un Glabāšana
  99
- Papildus Iespējas
  99
- Gatavošanas Padomi
  100
- Garantijas Saistības
  102
- Papildaksesuāri
  102
- Pirms Vērsties Servisa Centrā
  102
Eesti

104
- Enne Esmast Sisselülitamist
  105
- Multikeetja Kasutus
  105
- Seame Puhastamine Ja Hoidmine
  107
- Täiendavad Võimalused
  107
- Valmistamise Nõuanded
  107
- Enne Hoolduskeskusesse Pöördumist
  110
- Garantiikohustused
  110
  - Înainte de Prima Includere
    113
  - Obligațiuni de Garanție
    118
- Täiendavad Aksessuaarid
  110
Magyar

120
- A Multicooking Használata
  121
- Első Bekapcsolás Előt T
  121
- A Készülék Tisztitása És Tárolása
  123
- Kiegészitő Lehetőségek
  123
- Ételkészitési Javaslatok
  124
- Garanciális Kötelezet Tségek
  126
  - Правила За Безопасност
    127
  - Savjeti Za Kuhanje
    140
  - Dodatna Oprema
    142
- Kiegészitő Tartozékok
  126
- Mielőt T Szervizközponthoz Fordulna
  126
Slovenčina

144
- Chádlo. Postupujte Prísne Podľa
  
  145
- Pokynov Na Čistenie Zariadenia.
  
  145
  - Pred PrvýM ZapnutíM
    145
  - Používanie Multifunkčného Hrnca
    145
  - Dodatočné Možnosti
    147
  - Čistenie a Uschovanie Zariadenia
    147
  - Odporúčania Na Pripravovanie Potravín
    148
- Riadenia Do Vody Alebu Nechávať
  
  150
  - Dodatočné Príslušenstvo
    150
  - Pred ObráteníM Sa Na Servisné Centrum
    150
Čeština

152
- Ju Umývať Pod VodnýM Prúdom!
  
  152
- • Výrobok Nie Je Určený, Aby Ho
  
  152
  - Záruka
    150
    
    Bezpečnostní Opatření
    151
    
    Príkon
    152
    
    Displej
    153
    
    Odložený Štart
    153
    
    Odmerný Pohár
    153
    
    Naberačka
    153
- Dovnútra Kostry Môže Spôsobiť
  
  153
- Mají Fyzické, Nervové Nebo Psychic-
  
  153
  - Před PrvníM ZapnutíM
    153
  - Použití Multifunkčního Hrnce
    153
- Mäkkej Ploche, Prikrývať Ho Počasvedajúcich Za ich Bezpečnosť.
  
  153
- Nia V Otvorenom Priestore: Zásah
  
  153
- OdElektrickej Siete AÚplne Vy-
  
  153
- Používania, Pretože by to Mohlo Spô-Nenechávajte Deti Bez Dohľadu
  
  153
- Sobiť Prehriatie a Poruchu Zariadenia.V Blízkosti Zapnutého Zariadenia.
  
  153
- Svedčte Sa,Že Je Odpojené
  
  153
- Užití Osobami (Včetně Dětí), Které
  
  153
- Vlahy Alebo Cudzích Predmetov
  
  153
- Vážne Poruchy Zariadenia.
  
  153
- • Pred ČisteníM Zariadenia Pre-
  
  153
- • Zakazuje Sa Používanie Zariade-
  
  153
- Ké Odchylky Nebo Nedostatek Zku-
  
  155
  - Dodatečné Možnosti
    155
  - ČIštění, Údržba a Uskladnění Přístroje
    155
  - Tipy Na Vaření
    156
  - Dodatečná Vybavení
    158
  - Než Se Obrátíte Na Servisní Středisko
    158
- Elektrické Sítě a Zda Zcela Vy-• Je Zakázáno Opravovat Přístroj Své-
  
  158
- Jej Dávat Pod Tekoucí Vodu!
  
  158
- Jezakázánoponořovat
  
  158
- Kyny KČIštění Přístroje Na. Ní Změny. Veškerá Údržba a Opravy
  
  158
- Plášť Přístroje Do Vody Nebo
  
  158
- Případu, Kdy Za TakovýMI Osobami
  
  158
  - Záruční Závazky
    158
- Ujistěte, Zda Je Odpojen Od Dětmi Bez Dohledu Dospělých.
  
  158
- • Toto Zařízení Není Určeno Pro Po-
  
  158
  - Fritovací Koš
    158
    
    Środki Bezpieczeństwa
    159
Polski

160
- Eksploatacja Multicookera
  161
- Przed Pierwszym Włączeniem
  161
- Czyszczenie I Przechowywanie Urządzenia
  163
- MożliwośCI Dodatkowe
  163
- Porady Odnośnie Gotowania
  164
- Akcesoria Dodatkowe
  166
- Przed Zwróceniem Się Do Punktu Serwisowego
  166
- Zobowiązania Gwarancyjne
  166
  - Μέτρα Ασφαλείας
    167

Productos relacionados

Redmond Categorias

Electrodomésticos de Cocina Hervidores Básculas Ollas a Presión Eléctricas Licuadoras

Más Redmond manuales

Redmond RMC-280E Manuales

Redmond RMC-280E Manual Del Usuario (204 páginas)

Tabla de contenido

English

Maintenance Guidelines When Adjustments to the Product Are

Cleaning the Unit. Not Allowed. All the Repairs

DO NOT Immerse the Device

In Water or Wash It under

Running Water!

• this Appliance Can be Used by

Children Aged from 8 Years and

Above and Persons with Reduced

Physical, Sensory or Mental Ca-

And Knowledge if They Have Been

Given Supervision or Instruction

Deutsch

Dansk

Norsk

Svenska

Suomi

Lietuvių

Latviešu

Eesti

Magyar

Slovenčina

Chádlo. Postupujte Prísne Podľa

Pokynov Na Čistenie Zariadenia.

Riadenia Do Vody Alebu Nechávať

Čeština

Ju Umývať Pod VodnýM Prúdom!

• Výrobok Nie Je Určený, Aby Ho

Dovnútra Kostry Môže Spôsobiť

Mají Fyzické, Nervové Nebo Psychic-

Mäkkej Ploche, Prikrývať Ho Počasvedajúcich Za ich Bezpečnosť.

Nia V Otvorenom Priestore: Zásah

OdElektrickej Siete AÚplne Vy-

Používania, Pretože by to Mohlo Spô-Nenechávajte Deti Bez Dohľadu

Sobiť Prehriatie a Poruchu Zariadenia.V Blízkosti Zapnutého Zariadenia.

Svedčte Sa,Že Je Odpojené

Užití Osobami (Včetně Dětí), Které

Vlahy Alebo Cudzích Predmetov

Vážne Poruchy Zariadenia.

• Pred ČisteníM Zariadenia Pre-

• Zakazuje Sa Používanie Zariade-

Ké Odchylky Nebo Nedostatek Zku-

Elektrické Sítě a Zda Zcela Vy-• Je Zakázáno Opravovat Přístroj Své-

Jej Dávat Pod Tekoucí Vodu!

Jezakázánoponořovat

Kyny KČIštění Přístroje Na. Ní Změny. Veškerá Údržba a Opravy

Plášť Přístroje Do Vody Nebo

Případu, Kdy Za TakovýMI Osobami

Ujistěte, Zda Je Odpojen Od Dětmi Bez Dohledu Dospělých.

• Toto Zařízení Není Určeno Pro Po-

Polski

Productos relacionados

Redmond Categorias