Manuales
Marcas
salmson Manuales
Bombas
Alti-Nexis advens
salmson Alti-Nexis advens Manuales
Manuales y guías de usuario para salmson Alti-Nexis advens. Tenemos
1
salmson Alti-Nexis advens manual disponible para descarga gratuita en PDF: Instalación Y Instrucciones
salmson Alti-Nexis advens Instalación Y Instrucciones (118 páginas)
Marca:
salmson
| Categoría:
Bombas
| Tamaño: 3 MB
Tabla de contenido
Français
24
Tabla de Contenido
24
1 Généralités
25
2 Sécurité
25
Signalisation des Consignes de la Notice de Montage et de Mise en Service
25
Qualification du Personnel
25
Dangers Encourus en cas de Non-Respect des Consignes
25
Travaux Dans le Respect de la Sécurité
25
Consignes de Sécurité pour L'utilisateur
25
Consignes de Sécurité pour les Travaux de Montage et D'entretien
26
Modification du Matériel et Fabrication de Pièces de Rechange Non Conformes
26
Modes D'utilisation Non Autorisés
26
3 Transport et Entreposage Intermédiaire
26
4 Utilisation Conforme
27
5 Informations Sur le Produit
27
Dénomination
27
Caractéristiques Techniques (Modèle Standard)
28
Etendue de la Fourniture
29
Accessoires
29
6 Description du Produit et des Accessoires
29
Description Générale
29
Composants du Groupe de Surpression
30
Fonctionnement du Groupe de Surpression
30
Perturbations Sonores
32
7 Installation/Montage
34
Lieu de L'installation
34
Montage
35
Fondation/Sol
35
Raccordement Hydraulique et Tuyauteries
35
Hygiène (Ordonnance Trinkwv 2001)
35
Protection Contre le Fonctionnement à Sec/Le Manque D'eau (Accessoires)
36
Réservoir Sous Pression à Membrane (Accessoires)
36
Soupape de Sûreté (Accessoires)
37
Réservoir de Stockage Sans Pression (Accessoires)
37
Compensateurs (Accessoires)
37
Lignes de Raccordement Flexibles (Accessoires)
38
10Réducteur de Pression (Accessoires)
38
Raccordement Électrique
38
8 Mise en Service/Mise Hors Service
39
Préparatifs Généraux et Mesures de Contrôle
39
Protection Contre le Manque D'eau (WMS)
40
Mise Hors Service de L'installation
40
9 Entretien
40
10 Pannes, Causes et Remèdes
41
11 Pièces de Rechange
44
English
48
1 General
49
2 Safety
49
Indication of Instructions in the Operating Instructions
49
Useful Information
49
Personnel Qualifications
49
Danger in the Event of Non-Observance of the Safety Instructions
49
Safety Consciousness on the Job
49
Safety Instructions for the Operator
49
Safety Instructions for Installation and Maintenance Work
50
Unauthorised Modification and Manufacture of Spare Parts
50
Improper Use
50
3 Transport and Interim Storage
50
4 Intended Use
51
5 Product Information
51
Type Key
51
Technichal Data)
52
Scope of Delivery
53
Accessories
53
6 Description of the Product and Accessories
53
General Description
53
Components of the Pressure Boosting System
54
Function of the Pressure Boosting System
54
Noise
55
7 Installation
57
Installation Location
57
Installation
58
Foundation/Bearing Surface
58
Hydraulic Connection and Pipes
58
Hygiene (Trinkwv 2001)
58
Dry-Running Protection/Protection against Low Water Level (Accessory)
58
Diaphragm Pressure Vessel (Accessory)
59
Safety Valve (Accessory)
59
Non-Pressurised Break Tank (Accessory)
59
Expansion Joints (Accessory)
60
Flexible Connection Lines (Accessory)
60
10Pressure Reducer (Accessory)
61
Electrical Connection
61
8 Commissioning / Decommissioning
61
General Preparations and Checking
61
Protection against Low Water Level (WMS)
62
Commissioning the System
62
Decommissioning the System
62
9 Maintenance
62
10 Faults, Causes and Remedies
63
11 Spare Parts
65
Italiano
70
1 Generalità
71
Istruzioni DI Montaggio, Uso E Manutenzione
71
2 Sicurezza
71
Contrassegni Utilizzati Nelle Istruzioni
71
Qualifica del Personale
71
Pericoli Conseguenti al Mancato Rispetto Delle Prescrizioni DI Sicurezza
71
Lavori All'insegna Della Sicurezza
71
Prescrizioni DI Sicurezza Per L'utente
71
Prescrizioni DI Sicurezza Per Operazioni DI Montaggio E Manutenzione
72
Modifiche Non Autorizzate E Parti DI Ricambio
72
Condizioni DI Esercizio Non Consentite
72
3 Trasporto E Magazzinaggio
72
4 Campo D'applicazione
73
5 Dati E Caratteristiche Tecniche
73
Chiave DI Lettura
73
Dati Tecnici (Versione Standard)
74
Fornitura
75
Accessori
75
6 Descrizione del Prodotto E Degli Accessori
75
Descrizione Generale
75
Componenti Dell'impianto DI Pressurizzazione Idrica
76
Funzionamento Dell'impianto DI Pressurizzazione Idrica
76
Livello DI Rumorosità
78
7 Posizionamento/Installazione
80
Luogo DI Installazione
80
Montaggio
81
Fondazioni/Basamento DI Sottofondo
81
Collegamento Idraulico E Tubazioni
81
Igiene (Trinkwv 2001)
81
Protezione Contro Il Funzionamento a Secco / Contro la Mancanza D'acqua (Accessori)
82
Vaso DI Idroaccumulo a Membrana (Accessorio)
82
Valvola DI Sicurezza (Accessorio)
83
Serbatoio Non Pressurizzato (Accessorio)
83
Compensatori (Accessorio)
83
Tubazioni Flessibili DI Collegamento (Accessorio)
84
10Riduttore DI Pressione (Accessorio)
84
Collegamenti Elettrici
84
8 Messa in Servizio / Messa Fuori Servizio
85
Lavori DI Preparazione Generale E Misure DI Controllo
85
Protezione Contro la Mancanza D'acqua (WMS)
86
Messa in Servizio Dell'impianto
86
Messa Fuori Servizio Dell'impianto
86
9 Manutenzione
86
10 Guasti, Cause E Rimedi
87
11 Parti DI Ricambio
91
Español
96
1 Generalidades
97
2 Seguridad
97
Identificación de Los Símbolos E Indicaciones Utilizados en Este Manual
97
Cualificación del Personal
97
Riesgos en Caso de Inobservancia de las Instrucciones de Seguridad
97
Seguridad en el Trabajo
97
Instrucciones de Seguridad para el Operador
97
Instrucciones de Seguridad para la Instalación y el Mantenimiento
98
Modificaciones del Material y Utilización de Repuestos no Autorizados
98
Modos de Utilización no Permitidos
98
3 Transporte y Almacenamiento
98
4 Aplicaciones
99
5 Especificaciones del Producto
99
Código
99
Datos Técnicos (Ejecución Estándar)
100
Suministro
101
Accesorios
101
6 Descripción del Producto y de Los Accesorios
101
Descripción General
101
Componentes del Grupo de Presión
102
Funcionamiento del Grupo de Presión
102
Generación de Ruido
104
7 Instalación/Montaje
106
Lugar de Instalación
106
Montaje
107
Base/Suelo
107
Conexión Hidráulica y Tuberías
107
Higiene (Trinkwv 2001)
107
Protección contra Marcha en Seco (Accesorios)
108
Depósito de Expansión de Membrana (Accesorio)
108
Válvula de Seguridad (Accesorios)
109
Aljibe sin Presión (Accesorios)
109
Compensadores (Accesorios)
109
Conductos Flexibles de Conexión (Accesorios)
110
10Reductor de Presión (Accesorio)
110
Conexión Eléctrica
110
8 Puesta en Marcha/Puesta Fuera de Servicio
111
Preparativos y Medidas de Control Generales
111
Protección contra Marcha en Seco (WMS)
112
Puesta en Marcha del Equipo
112
Puesta Fuera de Servicio del Grupo
112
9 Mantenimiento
112
10 Averías, Causas y Solución
113
11 Repuestos
117
Productos relacionados
salmson ALTI-AQUA
salmson AQUASON
salmson ALTI-NEXIS-V
salmson ALTI-NEXIS-VE
salmson ACSON VARIO
salmson Axess 180
salmson ALTI-HE 2G
salmson ALTI-VE
salmson AXESS 130
salmson AQUAVAL 56-1
salmson Categorias
Bombas
Bombas de Agua
Unidades de Control
Controladores
Modules
Más salmson manuales
