Ochrana Životního Prostředí - Bostitch RC10SQ-M Manual De Instrucciones De Funcionamiento Y Seguridad

ČIŠTĚNÍ
© Bostitch
m VAROVÁNÍ: Nečistoty a prach vyfukujte z hlavní skříně
GB Not to be reproduced without permission. Unauthorised copies of this document do not constitute CE
suchým vzduchem, jakmile spatříte nahromaděné nečistoty ve
compliance for the products.
vzduchových kanálech a kolem nich. Během čištění vzduchem
používejte ochranu očí.
FR Reproduction interdite sans permission préalable. Les copies non autorisées de ce document ne
m VAROVÁNÍ: Nekovové díly kompresoru nikdy nečistěte
signifient en rien que les produits soient conformes aux normes CE.
rozpouštědly nebo jinými agresivními chemikáliemi. Tyto
chemikálie mohou zeslabit materiály použité při výrobě těchto
DE Vervielfältigung nicht ohne Genehmigung gestattet. Unzulässig erstellte Kopien dieses Dokuments
dílů. Používejte pouze vlhký hadřík a neagresivní mýdlo. Nikdy
erfüllen nicht die CE-Richtlinien für Produkte.
neponechávejte žádnou kapalinu v kompresoru a nikdy jej
neponořujte.
NL Mag niet worden vermenigvuldigd zonder toestemming. Onrechtmatige kopieën van dit document
VOLITELNÁ PŘÍSLUŠENSTVÍ
willen niet zeggen dat de producten voldoen aan de CE-vereisten.
m VAROVÁNÍ: Vzhledem k tomu, že příslušenství, které
DK Må ikke gengives uden tilladelse. Uautoriserede kopier af dette dokument udgør ikke CE overholdelse
nenabízí společnost BOSTITCH, nebyla zkoušena pro použití
for produkterne.
společně s tímto kompresorem, jejich použití může být
proto nebezpečné. Pro snížení rizika zranění by společně s
FI Ei saa jäljentää ilman lupaa. Tämän asiakirjan ilman valtuutusta tehdyt kopiot eivät muodosta tuotteille
tímto kompresorem měla být používána pouze příslušenství
CE-yhdenmukaisuutta.
společnosti BOSTITCH.
OCHRANA ŽIVOTNÍHO PROSTŘEDÍ
GR Απαγορεύεται η αναπαραγωγή χωρίς προηγούμενη άδεια. Τα μη εξουσιοδοτημένα
αντίγραφα του παρόντος εγγράφου δεν αποτελούν συμμόρφωση CE για τα προϊόντα.
Oddělený sběr. Tento výrobek nesmí být likvidován
společně s běžným domácím odpadem. IT Vietata la riproduzione senza permesso. Le copie non autorizzate di questo documento non
Jestliže jednoho dne zjistíte, že je třeba váš výrobek společnosti
garantiscono la conformità CE per i relativi prodotti.
BOSTITCH vyměnit, nebo že jej už nepotřebujete, nesnažte se
jej zlikvidovat společně s domácím odpadem. Využijte oddělený
NO Skal ikke reproduseres uten tillatelse. Ikke godkjente kopier av dette dokumentet oppfyller ikke
sběr odpadů.
kravene for CE-merking for produktet.
PT Reprodução proibida sem autorização prévia. As cópias não autorizadas deste documento não estão
em conformidade com a CE para os produtos.
Model
Velikost nádrže (l)
ES Prohibida la reproducción sin permiso. Las copias no autorizadas de este documento no suponen la
conformidad con las normas CE de los productos.
Napětí (ac V)
Výkon Koňských sil / kW
SE Prohibida la reproducción sin permiso. Las copias no autorizadas de este documento no suponen la
provoz
Proud (A)
conformidad con las normas CE de los productos.
Druh čerpadla
PL Niniejszy dokument nie może być kopiowany bez pozwolenia. Nieautoryzowane kopie niniejszego
Hluk / nejistota měření, (dB(A) L
dokumentu nie stanowią deklaracji zgodności CE prezentowanych produktów.
Hluk / nejistota měření, (dB(A) L
CZ Niniejszy dokument nie może być kopiowany bez pozwolenia. Nieautoryzowane kopie niniejszego
Maximální pracovní tlak (bar / psi)
dokumentu nie stanowią deklaracji zgodności CE prezentowanych produktów.
CZ
Objem vzduchu (l/min / cfm)
Dodávka vzduchu (l/min / cfm) @ 7 bar)
SK Rozmnožovanie bez povolenia je zakázané. Neoprávnené kópie tohto dokumentu nie sú v súlade s CE
pre dané výrobky.
Otáčky kompresoru v 1/min (ot/min)
Hmotnost (kg)
HU A dokumentum engedély nélkül nem sokszorosítható. Az engedély nélkül sokszorosított dokumentum
Druh ochrany
nem jelenti a termék CE-megfelelőségét.
RO Reproducerea neautorizată este interzisă. Copiile neautorizate ale acestui document nu reprezintă
conformitatea CE pentru produse.
144
RC10SQ-M, RC10SQ-E, RC10SQ-U
/ K
WA WA
/ K
PA PA
Samostatná teplotní ochrana
Oddělený sběr použitých výrobků a obalů umožňuje
recyklaci a opětovné použití materiálů. Opakované
použití recyklovaných materiálů
pomáhá zabraňovat znečišťování životního prostředí a snižuje
poptávku po surovinách.
Lokální nařízení mohou podrobně popisovat oddělený sběr
elektrických výrobků v domácnostech, na městských skládkách,
nebo u prodejců výrobků nových.
Společnost BOSTITCH zajišťuje sběr a recyklaci výrobků
BOSTITCH, které již nemohou dále sloužit. Přejete-li si
využít tuto službu, vraťte, prosím, svůj výrobek do jakéhokoliv
oprávněného střediska oprav, které ho zlikviduje za vás.
Adresu nejbližšího oprávněného vám sdělí vaše místní
zastoupení společnosti BOSTITCH. Adresy jsou uvedeny v
tomto návodu. Seznam oprávněných opraven společnosti
BOSTITCH a veškeré podrobnosti o našich zákaznických
službách, včetně kontaktních informací, naleznete na
internetové adrese www.2helpU.com.
9.4
230
1.5 / 1.10
6.9
Bez oleje
89 / 3.0
71.5 / 3.0
13.78 / 200
119 / 4.2
82 / 2.9
2250
18.3
RC10SQ-U110
9.4
110
1.4 / 1.05
12.0
Bez oleje
89 / 3.0
71.5 / 3.0
13.78 / 200
107 / 3.8
73.8 / 2.6
2025
18.3
Samostatná teplotní ochrana