Tabla de contenido
Indicaciones de seguridad
Destinatarios
Este manual se dirige exclusivamente a los técnicos electricistas con una formación recono-
cida que estén familiarizados con los estándares de seguridad vigentes en la automatización.
La planificación del proyecto, la instalación, la puesta en funcionamiento, el mantenimiento
y la verificación de los dispositivos son cometidos reservados exclusivamente a un técnico
electricista con la debida formación que esté familiarizado con los estándares de seguridad
de la tecnología de automatización. Únicamente nuestro personal técnico está facultado
a realizar intervenciones en el hardware y software de nuestros productos, siempre que la
intervención no se describa explícitamente en este manual.
Utilización adecuada
Los controladores lógicos programables de la serie FX
FX
solo están previstos para las áreas de aplicación descritas en este manual. Asegúrese
3UC
de cumplir todos los valores de referencia indicados en el manual. Los productos se han
desarrollado, fabricado, verificado y documentado teniendo en cuenta las normas de
seguridad aplicables. Las intervenciones inadecuadas en el software y en el hardware asi
como la no observación de las indicaciones de aviso indicadas en este manual o que figu-
ran en el producto pueden dar origen a graves daños personales o materiales. Solo está
permitido utilizar los dispositivos de ampliación y adicionales recomendados por
MITSUBISHI ELECTRIC en combinación con los controladores lógicos programables de las
series FX
Todas las aplicaciones o empleos distintos o fuera del marco previsto se consideran un uso
impropio.
Normas relevantes desde el punto de vista de la seguridad
A la hora de proyectar, instalar, poner en funcionamiento, mantener y verificar los aparatos
hay que tener en cuenta las normas de seguridad y de prevención de accidentes vigentes
para la aplicación concreta.
Hay que observar sobre todo las siguientes disposiciones, sin que esta relación pretenda ser
exhaustiva:
b Normas VDE (Verband Deutscher Elektrotechniker, Asociación alemana de electrotecnología)
– VDE 0100
Disposiciones para el montaje de instalaciones de alto voltaje con una tensión nominal
hasta 1000V
– VDE 0105
Funcionamiento de instalaciones de alta intensidad
– VDE 0113
Instalaciones eléctricas con medios de funcionamiento electrónicos
– VDE 0160
Equipamiento de redes de fuerza y equipos eléctricos
– VDE 0550/0551
Disposiciones para transformadores
– VDE 0700
Seguridad de los dispositivos eléctricos para uso doméstico y fines similares
– VDE 0860
Disposiciones de seguridad para los dispositivos electrónicos de red y sus accesorios
para uso doméstico y fines similares.
Programación FX
/FX
1S
1N
, FX
, FX
, FX
1S
1N
2N
2NC,
/FX
/FX
/FX
/FX
2N
2NC
3G
3U
1S
FX
, FX
y FX
.
3G
3U
3UC
/FX
3UC
Indicaciones de seguridad
, FX
, FX
, FX
FX
1N
2N
2NC,
, FX
y
3G
3U
I
Tabla de contenido
