Tabla de contenido
206
140
I
Ogni 150 ore
• Motore
Attenersi alle indicazioni riportate nel relativo
manuale d'uso e manutenzione.
Ogni 300 ore
• Motore
Attenersi alle indicazioni riportate nel relativo
manuale d'uso e manutenzione.
Ogni 500 ore
• Motore
Attenersi alle indicazioni riportate nel relativo
manuale d'uso e manutenzione.
Ogni 600 ore
• filtro impianto idraulico
(3, fig. 15)
Sostituire l'elemento filtrante.
• Ponte anteriore
Sostituire l'olio:
– Rimuovere il tappo (1, fig. 17, dett. A).
– Collocare un recipiente al di sotto del tappo di
scarico (2, fig. 17, dett. B), posto sul lato inferio-
re della scatola del ponte; rimuovere il tappo di
scarico stesso e lasciare scaricare tutto l'olio.
– Reinstallare il tappo di scarico.
– Rifornire con 4,5 kg di olio AGIP ROTRA
JD/F assicurandosi che sfiori il bordo del foro,
quindi reinstallare il tappo (1).
• Riduttori ruote anteriori
Sostituire l'olio:
– Spostare la trattrice in modo che il tappo ven-
ga a trovarsi nella parte più bassa, rimuovere il
GB
Every 150 hours
• Engine
Follow the instructions given in the engine Ope-
rating and Maintenance Manual.
Every 300 hours
• Engine
Follow the instructions given in the engine Ope-
rating and Maintenance Manual.
Every 600 hours
• hydraulic system filter
(3, fig. 15)
Change the filter cartridge.
• front axle
Change oil:
– Remove the cap (1, fig. 17, detail A).
– Place a container under the drain plug at the
bottom of the axle box (2, fig. 17, detail. B).
Remove the drain plug and allow the oil to drain
out completely.
– Replace the drain plug.
– Refill with 4.5 liters of AGIP ROTRA JD/F.
Check that the oil reaches the edge of the hole.
Replace the cap (1).
• front wheel final drives
Change oil:
– Move the tractor's horizontal centre line so
that the cap (4, fig. 17, detail D) is towards the
bottom. Remove the cap (4) and drain the oil.
Tabla de contenido
